火柱ひばしら破裂音はれつおん住宅じゅうたく全焼ぜんしょう 住人じゅうにん無事ぶじ
2024-02-21 07:10:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:02 21/02/2024
0 0
Thêm bản dịch
火柱ひばしら破裂音はれつおん住宅じゅうたく全焼ぜんしょう 住人じゅうにん無事ぶじ
label.tran_page Cột lửa và tiếng nổ lách tách...Nhà cháy rụi hoàn toàn, người dân an toàn

 住宅じゅうたくからほのお

label.tran_page Ngọn lửa đỏ rực bốc lên từ một ngôi nhà
はげしくえてくろけむりのぼっています
label.tran_page Nó đang cháy dữ dội và khói đen bốc lên.


 福島県郡山市ふくしまけんこおりやまし住宅じゅうたく20日正午前はつかしょうごまえ、「2階建かいだての住宅じゅうたくえている」とちかひとから通報つうほうがありました
label.tran_page Ngay trước trưa ngày 20, một người dân sống gần đó cho biết ngôi nhà hai tầng bốc cháy tại một ngôi nhà ở thành phố Koriyama, tỉnh Fukushima.


 住宅じゅうたく全焼ぜんしょうし、あとから1ひとり遺体いたいつかりました
label.tran_page Một ngôi nhà bị thiêu rụi hoàn toàn và thi thể một người được tìm thấy trong đống đổ nát cháy rụi.


 このいえ63さい男性だんせい外出がいしゅつをしていて、その母親ははおや介護施設かいごしせつはいっていて無事ぶじ確認かくにんされているため、連絡れんらくれなくなっているひとはいないということです
label.tran_page Người đàn ông 63 tuổi sống trong ngôi nhà này đã ra ngoài, mẹ ông cũng đang ở cơ sở chăm sóc và an toàn nên không ai mất liên lạc với bà.


 警察けいさつ遺体いたい身元みもと確認かくにんいそとともに出火しゅっかした原因げんいん調しらべています
label.tran_page Cảnh sát đang xác định danh tính thi thể và điều tra nguyên nhân vụ cháy.