Thụy Điển cung cấp thêm viện trợ quân sự 100 tỷ yên cho Ukraine
スウェーデンがウクライナに向け、６億８３００万ドル（約１０３０億円）の追加軍事支援を実施すると発表した
Thụy Điển tuyên bố sẽ cung cấp viện trợ quân sự bổ sung trị giá 683 triệu USD (khoảng 103 tỷ yên) cho Ukraine.
スウェーデンからウクライナへの支援としては過去最大規模となる
Đây là khoản viện trợ lớn nhất từ trước đến nay của Thụy Điển dành cho Ukraine.
ヨンソン国防相は記者会見で、ウクライナへの支援継続がスウェーデン、ウクライナ両国の安全保障には不可欠だと述べた
Bộ trưởng Quốc phòng Jonsson cho biết trong một cuộc họp báo rằng việc tiếp tục hỗ trợ cho Ukraine là điều cần thiết cho an ninh của cả Thụy Điển và Ukraine.
米議会で６００億ドルの対ウクライナ追加支援をめぐり予算審議が停滞するなか、各国からの支援の動向が改めて注目されている
Khi các cuộc thảo luận về ngân sách trị giá hơn 60 tỷ USD viện trợ bổ sung cho Ukraine bị đình trệ tại Quốc hội Hoa Kỳ, các xu hướng viện trợ từ nhiều quốc gia khác nhau một lần nữa thu hút sự chú ý.
ヨンソン氏はＸ（旧ツイッター）を通し、追加支援には砲弾や防空兵器、対戦車ミサイル、手投げ弾、火砲などが含まれると説明
Jonsson giải thích thông qua X (trước đây là Twitter) rằng hỗ trợ bổ sung sẽ bao gồm đạn pháo, vũ khí phòng không, tên lửa chống tăng, lựu đạn và pháo.
bày tỏ sự công nhận về khả năng đáp ứng nhu cầu trước mắt của Ukraine.
同氏はまた、軍用艇や潜水兵器も供与する方針を示した
Ông cũng công bố kế hoạch cung cấp thuyền quân sự và vũ khí lặn.
さらに「ウクライナは自国の自由だけでなく、欧州全体の自由を防衛している
Ông nói thêm: “Ukraine không chỉ bảo vệ quyền tự do của mình mà còn bảo vệ quyền tự do của toàn bộ châu Âu.
Chúng ta không thể để Nga thắng cuộc chiến này”, ông nói.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
