石川県いしかわけん「ボランティアがまるところやしたい」
2024-02-21 12:00:00
Bản dịch
Vu Vu 10:02 22/02/2024
0 0
Thêm bản dịch
石川県いしかわけん「ボランティアがまるところやしたい」
label.tran_page Tỉnh Ishikawa: “Chúng tôi muốn tăng số lượng nơi tình nguyện viên có thể ở”

能登半島地震のとはんとうじしん被害ひがいけた石川県いしかわけんが2がつ16にち調しらべると、2まん6200にんぐらいボランテイア登録とうろくをしていました

label.tran_page Tỉnh Ishikawa, nơi bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bán đảo Noto, đã kiểm tra vào ngày 16/2 và phát hiện khoảng 26.200 người đã đăng ký làm tình nguyện viên.
しかし活動かつどうしたひと2700にんぐらいです
label.tran_page Tuy nhiên, chỉ có khoảng 2.700 người hoạt động.
まるところすくないため、ボランティア活動かつどうできる時間じかんみじかくて問題もんだいになっています
label.tran_page Vì có ít nơi ở nên thời gian dành cho tình nguyện viên làm việc ngắn, đó là một vấn đề.

石川県いしかわけんはせ知事ちじは「1200にんぐらいまるところ用意よういしていますが、まだりません

label.tran_page Thống đốc Hase của tỉnh Ishikawa cho biết: “Chúng tôi có chỗ ở cho khoảng 1.200 người nhưng vẫn chưa đủ.
これから役所やくしょ職員しょくいんボランティアまるところたくさん必要ひつようになります
label.tran_page Từ giờ trở đi, chúng ta sẽ cần rất nhiều nơi cho nhân viên chính phủ và tình nguyện viên ở lại.
被害ひがいけたまちに、まるところやしたいとかんがえています」とはなしました
label.tran_page Chúng tôi muốn tăng số lượng nơi lưu trú tại các thành phố và thị trấn bị ảnh hưởng.”

計画けいかくでは、けんなどが土地とち用意よういして、プレハブなど簡単かんたんできる建物たてものつくります

label.tran_page Theo kế hoạch, tỉnh, thành phố, v.v. sẽ chuẩn bị đất và xây dựng nhà tiền chế.
けんは、地震じしん被害ひがいけたホテル旅館りょかんひとたちそこ仕事しごとをして、まるひとから料金りょうきんをもらうことをかんがえています
label.tran_page Tỉnh đang xem xét cho phép những người ở các khách sạn và nhà trọ bị thiệt hại do trận động đất làm việc ở đó và nhận phí từ những người ở lại đó.
まだ営業えいぎょうできないホテル旅館りょかん支援しえんにもなるはなしています
label.tran_page Họ nói rằng nó cũng sẽ giúp hỗ trợ các khách sạn và nhà trọ chưa mở cửa.