「闇バイトをしないように」気をつけることを高校生に話す
Trao đổi với học sinh trung học phổ thông về việc chú ý không làm các công việc phi chính thức
Trao đổi với học sinh trung học phổ thông về việc chú ý không làm các công việc phi chính thức
お金をたくさんもらうことができるアルバイトだと言って、詐欺や強盗などの犯罪をする人を集める「闇バイト」が問題になっています
Công việc phi chính thức là những công việc bán thời gian có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng cũng là một vấn nạn bởi nó là nơi tập hợp những kẻ phạm tội lừa đảo, trộm cắp v.v
Công việc phi chính thức là những công việc bán thời gian có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng cũng là một vấn nạn bởi nó là nơi tập hợp những kẻ phạm tội lừa đảo, trộm cắp v.v
若い人が闇バイトで犯罪をしないように、東京都にある会社が高校生に話をしました
Để những người trẻ không bị lôi kéo phạm tội do các công việc phi chính thức, một công ty tại Tokyo đã trò chuyện với các học sinh trung học phổ thông.
Để những người trẻ không bị lôi kéo phạm tội do các công việc phi chính thức, một công ty tại Tokyo đã trò chuyện với các học sinh trung học phổ thông.
千代田区にある高校の生徒230人ぐらいが話を聞きました
Có khoảng 230 học sinh trung học phổ thông của quận Chiyoda đã lắng nghe buổi nói chuyện
Có khoảng 230 học sinh trung học phổ thông của quận Chiyoda đã lắng nghe buổi nói chuyện
Người của công ty đã nói rằng nhóm tội phạm thu hút người khác đến làm các công việc phi chính thức bằng cách sử dụng những cụm từ như hoan nghênh người mới hoặc dễ kiếm thu nhập cao
Người của công ty đã nói rằng nhóm tội phạm thu hút người khác đến làm các công việc phi chính thức bằng cách sử dụng những cụm từ như hoan nghênh người mới hoặc dễ kiếm thu nhập cao
詐欺の
お金を
受け取るという
意味などの「#
受け、
出し」や「#UD」と
書いて
ある場合は、してはいけないと
言いました
Và không được làm các công việc mang ý nghĩa nhận tiền lừa đảo được ký hiệu là #uke, dashi hoặc #UD
Và không được làm các công việc mang ý nghĩa nhận tiền lừa đảo được ký hiệu là #uke, dashi hoặc #UD
生徒は「インターネットでアルバイトを探すときは、『高収入』などのことばではなくて、『接客』など仕事の種類のことばで探すようにします」と話しました
Một học sinh đã nói khi tìm kiếm công việc bán thời gian trên internet, nên tìm các công việc với từ khoá [dịch vụ khách hàng] thay vì [thu nhập cao]
Một học sinh đã nói khi tìm kiếm công việc bán thời gian trên internet, nên tìm các công việc với từ khoá [dịch vụ khách hàng] thay vì [thu nhập cao]