米NFL優勝パレードの銃撃事件 男2人を起訴
Hai người đàn ông bị buộc tội nổ súng tại cuộc diễu hành giải vô địch NFL của Mỹ
Hai người đàn ông bị buộc tội nổ súng tại cuộc diễu hành giải vô địch NFL của Mỹ
アメリカ・カンザスシティでスーパーボウルの優勝パレード中に起きた銃撃事件で、男2人が殺人罪などで起訴されました
Hai người đàn ông đã bị buộc tội giết người liên quan đến vụ nổ súng xảy ra trong cuộc diễu hành mừng chiến thắng Super Bowl ở thành phố Kansas, Mỹ.
Hai người đàn ông đã bị buộc tội giết người liên quan đến vụ nổ súng xảy ra trong cuộc diễu hành mừng chiến thắng Super Bowl ở thành phố Kansas, Mỹ.
ミズーリ州カンザスシティで14日、「スーパーボウル」を制した地元チーム「チーフス」の優勝パレードの最中に銃撃事件が起き、地元ラジオ局のDJ1人が死亡したほか、22人がけがをしました
Vào ngày 14 tại Thành phố Kansas, Missouri, một vụ nổ súng đã xảy ra trong cuộc diễu hành mừng chiến thắng của đội địa phương ”Chiefs” đã vô địch ”Super Bowl”, khiến một DJ của đài phát thanh địa phương thiệt mạng và 22 người khác bị thương.
Vào ngày 14 tại Thành phố Kansas, Missouri, một vụ nổ súng đã xảy ra trong cuộc diễu hành mừng chiến thắng của đội địa phương ”Chiefs” đã vô địch ”Super Bowl”, khiến một DJ của đài phát thanh địa phương thiệt mạng và 22 người khác bị thương.
警察は負傷者の半数は16歳未満だと明らかにし、銃撃は数人の口論から始まったと発表しています
Cảnh sát cho biết một nửa số người bị thương là dưới 16 tuổi và vụ nổ súng bắt đầu từ một cuộc tranh cãi giữa một số người.
Cảnh sát cho biết một nửa số người bị thương là dưới 16 tuổi và vụ nổ súng bắt đầu từ một cuộc tranh cãi giữa một số người.
CNNは20日、この事件で検察が10代の男2人を殺人などの罪で起訴したと報じました
CNN đưa tin vào ngày 20 rằng các công tố viên đã buộc tội hai thanh niên về tội giết người và các tội danh khác trong vụ án này.
CNN đưa tin vào ngày 20 rằng các công tố viên đã buộc tội hai thanh niên về tội giết người và các tội danh khác trong vụ án này.
このうち1人は銃撃のきっかけとなった口論の場所にいたことが明らかになっています
Người ta tiết lộ rằng một trong những người đàn ông đã có mặt trong cuộc xung đột dẫn đến vụ nổ súng.
Người ta tiết lộ rằng một trong những người đàn ông đã có mặt trong cuộc xung đột dẫn đến vụ nổ súng.
男2人は銃撃で負傷し、現在も入院しているということです
Hai người đàn ông bị thương trong vụ nổ súng và hiện đang phải nhập viện.
Hai người đàn ông bị thương trong vụ nổ súng và hiện đang phải nhập viện.