トラック荷台にだいからぞくぞくと…かごのなか密入国みつにゅうこく ミャンマーじん男女だんじょ8逮捕にんたいほ タイ
2024-03-02 10:30:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:03 04/03/2024
0 0
Thêm bản dịch
トラック荷台にだいからぞくぞくと…かごのなか密入国みつにゅうこく ミャンマーじん男女だんじょ8逮捕にんたいほ タイ
label.tran_page Tám người đàn ông và phụ nữ Myanmar bị bắt vì buôn lậu vào Thái Lan từ phía sau xe tải...

 ミャンマーと国境こっきょうせっするタイ北部ほくぶ密入国みつにゅうこくしたミャンマーじん男女だんじょ8にんがトラック荷台にだいまれた果物用くだものようのかごのなかかくれているのがつかり、逮捕たいほされました

label.tran_page Tám người đàn ông và phụ nữ Miến Điện buôn lậu vào miền bắc Thái Lan, giáp biên giới Myanmar, bị phát hiện trốn trong giỏ trái cây phía sau xe tải và bị bắt giữ.


 いくつかさねてあるかごのそこ部分ぶぶんはずされると、なかからするりと男性だんせいてきました
label.tran_page Khi phần dưới cùng của giỏ được lấy ra, một người đàn ông từ từ bước ra từ bên trong.


 さらにほかのかごからもつぎづぎ男女だんじょ姿すがたあらわします
label.tran_page Hơn nữa, nam và nữ lần lượt xuất hiện từ các giỏ khác.


 タイ北部ほくぶ・タークけん道路どうろ29にち検問中けんもんちゅうのタイ当局とうきょく走行そうこうしていたトラックめて荷台にだい確認かくにんしたところ、ミャンマーじん男女だんじょ8にんつけました
label.tran_page Vào ngày 29, trên một con đường ở tỉnh Tak, miền bắc Thái Lan, cơ quan chức năng Thái Lan đang kiểm tra một chiếc xe tải đã dừng một xe tải và kiểm tra sàn xếp hàng và phát hiện 8 người đàn ông và phụ nữ Myanmar.


 8にん密入国みつにゅうこくしたとしてその逮捕たいほされました
label.tran_page Tám người sau đó đã bị bắt vì buôn lậu vào nước này.


 タイ当局とうきょくによりますと、8にんはブローカーに紹介しょうかいされた仕事しごとをするため首都しゅとバンコクにかっていたということです
label.tran_page Theo nhà chức trách Thái Lan, 8 người này đang trên đường tới thủ đô Bangkok để làm công việc do một người môi giới giới thiệu.


 ミャンマーでは徴兵制ちょうへいせい発表はっぴょうされた10日以降とおかいこう国外こくがいようとする若者わかもの急増きゅうぞうしています
label.tran_page Kể từ khi hệ thống bắt buộc được công bố ở Myanmar vào ngày 10, số lượng thanh niên cố gắng rời khỏi đất nước đã gia tăng nhanh chóng.