外国人旅行者への集団強姦で3人逮捕、4人が逃走中 インド東部
Ba người bị bắt vì hiếp dâm tập thể du khách nước ngoài, bốn người đang bỏ trốn ở miền đông Ấn Độ
Ba người bị bắt vì hiếp dâm tập thể du khách nước ngoài, bốn người đang bỏ trốn ở miền đông Ấn Độ
インド東部ジャルカンド州の警察は4日までに、外国人旅行者の女性を集団で強姦(ごうかん)し、女性の夫に暴行を加えた疑いで、3人の男を逮捕しました
Vào ngày 4, cảnh sát bang Jharkhand miền đông Ấn Độ đã bắt giữ ba người đàn ông vì nghi ngờ cưỡng hiếp tập thể một nữ du khách nước ngoài và hành hung chồng cô.
Vào ngày 4, cảnh sát bang Jharkhand miền đông Ấn Độ đã bắt giữ ba người đàn ông vì nghi ngờ cưỡng hiếp tập thể một nữ du khách nước ngoài và hành hung chồng cô.
残る容疑者4人の行方を追っています
Chúng tôi đang truy lùng 4 nghi phạm còn lại.
Chúng tôi đang truy lùng 4 nghi phạm còn lại.
警察責任者によると、被害者の夫妻はジャルカンド州の東に位置する西ベンガル州から隣国ネパールにバイクで移動する途中でした
Theo cảnh sát trưởng, các nạn nhân đang đi từ Tây Bengal, phía đông Jharkhand, đến nước láng giềng Nepal bằng xe máy.
Theo cảnh sát trưởng, các nạn nhân đang đi từ Tây Bengal, phía đông Jharkhand, đến nước láng giềng Nepal bằng xe máy.
1日深夜にパトロール中の警官らに発見され病院へ運ばれました
Anh ta bị cảnh sát tuần tra phát hiện vào đêm khuya ngày 1 và đưa đến bệnh viện.
Anh ta bị cảnh sát tuần tra phát hiện vào đêm khuya ngày 1 và đưa đến bệnh viện.
女性は病院の医師に、強姦されたと語りました
Người phụ nữ nói với bác sĩ bệnh viện rằng cô bị cưỡng hiếp
Người phụ nữ nói với bác sĩ bệnh viện rằng cô bị cưỡng hiếp
警察は逃走中の容疑者の身元を把握し、特別捜査班を設置しているということです
Cảnh sát đã xác định được danh tính của nghi phạm đang bỏ trốn và đã thành lập một đơn vị điều tra đặc biệt.
Cảnh sát đã xác định được danh tính của nghi phạm đang bỏ trốn và đã thành lập một đơn vị điều tra đặc biệt.