インドネシアでも日本で習った技術や経験を使ってほしい
Tôi muốn bạn sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm bạn đã học ở Nhật Bản ở Indonesia
Tôi muốn bạn sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm bạn đã học ở Nhật Bản ở Indonesia
厚生労働省によると、技能実習などで日本で働くインドネシア人は、去年10月の終わりで12万人以上います
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, có hơn 120.000 người Indonesia làm việc tại Nhật Bản trong đào tạo kỹ thuật, v.v. vào cuối tháng 10 năm ngoái.
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, có hơn 120.000 người Indonesia làm việc tại Nhật Bản trong đào tạo kỹ thuật, v.v. vào cuối tháng 10 năm ngoái.
しかし、国に帰ったあと、日本で習った技術や経験を使うことができない人も多くいます
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
このような人たちのためのイベントが、インドネシアのジャカルタでありました
Sự kiện cho những người này là Jakarta, Indonesia.
Sự kiện cho những người này là Jakarta, Indonesia.
働く場所を見つけてもらうためです
Để có được một nơi để làm việc
Để có được một nơi để làm việc
イベントには、日本で技能実習や医療の仕事をした人などが集まりました
Tại sự kiện này, những người làm việc về đào tạo kỹ thuật và chăm sóc y tế tại Nhật Bản đã tập hợp.
Tại sự kiện này, những người làm việc về đào tạo kỹ thuật và chăm sóc y tế tại Nhật Bản đã tập hợp.
オンラインの
人も
入れて600
人ぐらいになりました
Khoảng 600 người bao gồm những người trực tuyến
Khoảng 600 người bao gồm những người trực tuyến
そして、日本と関係がある16の会社や病院などが、習った技術や日本語を使って働いてほしいと話しました
Và 16 công ty và bệnh viện liên quan đến Nhật Bản nói rằng họ muốn làm việc bằng cách sử dụng các kỹ năng và tiếng Nhật mà họ đã học.
Và 16 công ty và bệnh viện liên quan đến Nhật Bản nói rằng họ muốn làm việc bằng cách sử dụng các kỹ năng và tiếng Nhật mà họ đã học.
インドネシアにある日本大使館の人は「これからも日本で多くのインドネシア人に活躍してもらうためには、国に帰ってからも活躍できることが必要です」と話しました
Một đại sứ quán Nhật Bản ở Indonesia cho biết, Cần phải có thể đóng một phần tích cực ở Nhật Bản để có được nhiều người Indonesia ở Nhật Bản.
Một đại sứ quán Nhật Bản ở Indonesia cho biết, Cần phải có thể đóng một phần tích cực ở Nhật Bản để có được nhiều người Indonesia ở Nhật Bản.
インドネシアでも日本で習った技術や経験を使ってほしい
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
厚生労働省によると、技能実習などで日本で働くインドネシア人は、去年10月の終わりで12万人以上います
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
しかし、国に帰ったあと、日本で習った技術や経験を使うことができない人も多くいます
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
このような人たちのためのイベントが、インドネシアのジャカルタでありました
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
働く場所を見つけてもらうためです
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
イベントには、日本で技能実習や医療の仕事をした人などが集まりました
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
オンラインの
人も
入れて600
人ぐらいになりました
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
そして、日本と関係がある16の会社や病院などが、習った技術や日本語を使って働いてほしいと話しました
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
インドネシアにある日本大使館の人は「これからも日本で多くのインドネシア人に活躍してもらうためには、国に帰ってからも活躍できることが必要です」と話しました
インドネシアでも日本で習った技術や経験を使ってほしい
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
厚生労働省によると、技能実習などで日本で働くインドネシア人は、去年10月の終わりで12万人以上います
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
しかし、国に帰ったあと、日本で習った技術や経験を使うことができない人も多くいます
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
このような人たちのためのイベントが、インドネシアのジャカルタでありました
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
働く場所を見つけてもらうためです
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
イベントには、日本で技能実習や医療の仕事をした人などが集まりました
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
オンラインの
人も
入れて600
人ぐらいになりました
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
そして、日本と関係がある16の会社や病院などが、習った技術や日本語を使って働いてほしいと話しました
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
インドネシアにある日本大使館の人は「これからも日本で多くのインドネシア人に活躍してもらうためには、国に帰ってからも活躍できることが必要です」と話しました
インドネシアでも日本で習った技術や経験を使ってほしい
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
Tôi muốn Indonesia sử dụng những kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản.
厚生労働省によると、技能実習などで日本で働くインドネシア人は、去年10月の終わりで12万人以上います
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
Theo Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, tính đến cuối tháng 10 năm ngoái, có hơn 120.000 người Indonesia đang làm việc tại Nhật Bản với tư cách thực tập sinh kỹ thuật.
しかし、国に帰ったあと、日本で習った技術や経験を使うことができない人も多くいます
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
Tuy nhiên, nhiều người không thể sử dụng các kỹ năng và kinh nghiệm học được ở Nhật Bản sau khi trở về nước.
このような人たちのためのイベントが、インドネシアのジャカルタでありました
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
Một sự kiện dành cho những người như vậy đã được tổ chức tại Jakarta, Indonesia.
働く場所を見つけてもらうためです
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
Để giúp bạn tìm một nơi làm việc
イベントには、日本で技能実習や医療の仕事をした人などが集まりました
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
Bao gồm cả những người trực tuyến, chúng tôi hiện có khoảng 600 người.
オンラインの
人も
入れて600
人ぐらいになりました
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
Sau đó, 16 công ty và bệnh viện có quan hệ với Nhật Bản nói với tôi rằng họ muốn tôi làm việc bằng cách sử dụng những kỹ năng và tiếng Nhật mà tôi đã học được.
そして、日本と関係がある16の会社や病院などが、習った技術や日本語を使って働いてほしいと話しました
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
Một người từ đại sứ quán Nhật Bản tại Indonesia cho biết: ``Để nhiều người Indonesia tiếp tục đóng vai trò tích cực ở Nhật Bản, họ cần có khả năng đóng vai trò tích cực ngay cả sau khi trở về quê hương.’’
インドネシアにある日本大使館の人は「これからも日本で多くのインドネシア人に活躍してもらうためには、国に帰ってからも活躍できることが必要です」と話しました
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
