Dầu ô liu tăng giá tới 57% J-Oil Mills
食用油大手のJ−オイルミルズは、「AJINOMOTO オリーブオイルエクストラバージン」など家庭用オリーブオイル21品目と業務用の出荷価格を14％から57％引き上げると発表しました
J-Oil Mills, một công ty dầu ăn lớn, đã thông báo rằng họ sẽ tăng giá vận chuyển của 21 loại dầu ô liu sử dụng trong gia đình, bao gồm ”Dầu ô liu AJINOMOTO Olive Oil Extra Virgin” và dầu ô liu sử dụng thương mại từ 14% lên 57%.
値上げは去年7月以来で、10月2日以降の納品分が対象です
Đây là lần tăng giá đầu tiên kể từ tháng 7 năm ngoái và áp dụng cho các đợt giao hàng sau ngày 2 tháng 10.
要因は去年の夏以降、スペインを襲った大規模な干ばつ
Nguyên nhân là do hạn hán trên diện rộng tấn công Tây Ban Nha từ mùa hè năm ngoái
Do thiếu mưa, sản lượng ô liu, nguyên liệu thô, đã giảm đáng kể.
オリーブは今年も開花時期に平年を大幅に下回る降水量となったため不作が予想されていて、しばらくは高い値段が続くかもしれません
Ô liu dự kiến sẽ có một vụ thu hoạch kém do lượng mưa ít hơn nhiều so với bình thường trong mùa ra hoa năm nay và giá cao có thể tiếp tục trong một thời gian.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
