NITE kêu gọi mọi người chú ý việc sử dụng sai các thiết bị lò sưởi- nguyên nhân hàng đầu các vụ hỏa hoạn.
冬から春にかけては空気の乾燥や強風によって火災が発生しやすくなります
Từ mùa Đông đến mùa Xuân các vụ hỏa hoạn dễ xảy ra do sự khô hạn của thời tiết và gió mùa.
Mọi người cần chú ý đến việc sử dụng sai các thiết bị lò sưởi dẫn đến các vụ hỏa hoạn.
NITE（製品評価技術基盤機構）によりますと、製品事故が原因の建物火災は2021年度までの5年間で312件発生していて、そのうち74件で合わせて91人が亡くなっています
Theo thông tin NITE (Viện công nghệ và đánh giá Quốc Gia), sự cố do thiết bị gây ra là nguyên nhân dẫn đến những vụ cháy ở các tòa nhà, Cho đến 2021 đã xảy ra 312 vụ trong 5 năm qua. Trong số đó có 74 vụ khiến 91 người tử vong.
なかでも暖房器具が事故原因となるケースが一番多く、製品事故の半数近くは誤使用や不注意によるものだということです
Trong các vụ hỏa hoạn, các thiết bị lò sưởi là một trong những nguyên nhân gây ra cháy nổ nhiều nhất. Được biết là gần một nửa vụ hỏa hoạn do việc bất cẩn với sử dụng sai cách các thiết bị đó.
ストーブやファンヒーターなどに布団などの可燃物が接触すると着火する事故につながります
Những vật dễ cháy như chăn nệm để gần quạt lò sưởi hay lò sưởi sẽ dẫn đến các vụ cháy.
NITEは暖房器具の近くで衣類を乾かさないこと、また、離れる時や外出時は必ず消すことなど注意を呼び掛けています
NITE kêu gọi người dân không nên hong khô quần áo gần các thiết bị lò sưởi, hơn nữa, khi đi ra ngoài hoặc không có mặt ở đó phải đảm bảo để ý đến việc tắt chúng đi.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
