Ủy Ban Hạ Viện Hoa Kỳ thông qua dự luật nghiêm cấm TikTok do mối đe dọa liên quan đến an ninh quốc gia
アメリカ議会下院の外交委員会は1日、アメリカで中国系動画投稿アプリ「TikTok」の利用を全面禁止する法案を可決しました
Vào ngày 1 , Ủy viên đối ngoại trong buổi hội nghị hạ viện Mỹ đã thông qua dự luật nghiêm cấm sử dụng toàn diện app đăng video TikTok đến từ Trung
法案が成立すれば全米で1億人を超える利用者に影響が出る可能性があります
Nếu dự luật được hình thành thì có khả năng ảnh hướng đến hơn 100 triệu người dùng trên khắp nước Mỹ.
法案の提案者である共和党のマッコール外交委員長は「TikTokは国家安全保障上の脅威であり、今こそ行動を起こす時だ」と強調しています
Chủ tịch ủy ban đối ngoại McCaul thuộc Đảng Cộng Hòa-người đã khởi xướng dự luật này đã nhấn mạnh rằng chính thời điểm này chúng ta phải hành động, TikTok có nguy cơ là mối đe dọa đến an ninh quốc gia.
ただ、法案の成立には上下両院の本会議での可決とバイデン大統領の署名が必要で、民主党からは言論の自由などの観点で審議が拙速との批判も出ています
Tuy nhiên, để hình thành dự luận cần thông qua cả thượng hạ viện trong phiên họp thường và phải được Tổng Thống Biden ký duyệt,Đảng dân chủ cũng chỉ trích những luận điểm vội vàng thông qua luận điểm tự do ngôn luận.
「TikTok」を巡っては、中国が利用者の個人情報を不正に入手するとの懸念から、アメリカは先月27日、連邦政府が所有する端末からアプリを削除するよう指示したほか、カナダ政府も政府が管理する端末での使用を禁止すると発表しています
Xoay quanh App TikTok, do quan ngại Trung Quốc tải về một cách bất minh thông tin cá nhân người dùng, Mỹ chỉ còn cách đưa ra chỉ thị -vào ngày 27 tháng trước- xóa ứng dụng khỏi các thiết bị thuộc sở hữu của chính phủ liên bang.Chính phủ Canada cũng tuyên bố cấm sử dụng trên thiết bị quản lý thuộc chính phủ này.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
