秋田県 雪の下にあるキャベツをとるイベント
Akita Prefecture: An event to pick cabbage under the snow
Akita Prefecture: An event to pick cabbage under the snow
秋田県由利本荘市の畑で5日、雪の下にあるキャベツをとるイベントがありました
On the 5th, there was an event to pick cabbage under the snow in a field in Yurihonjo City, Akita Prefecture.
On the 5th, there was an event to pick cabbage under the snow in a field in Yurihonjo City, Akita Prefecture.
270人ぐらいが集まりました
About 270 people gathered
About 270 people gathered
キャベツは去年の秋にとることができる大きさになりましたが、雪が降る冬もそのままにしました
The cabbage grew to a size that I could pick last autumn, but I left it alone in the winter when it snowed.
The cabbage grew to a size that I could pick last autumn, but I left it alone in the winter when it snowed.
キャベツを
雪の下に
置いておくと、
甘くなります
If you leave the cabbage under the snow, it will be sweeter
If you leave the cabbage under the snow, it will be sweeter
かむと、しゃきしゃきと音がしておいしいです
When you chew it, it makes a crunchy sound and is delicious.
When you chew it, it makes a crunchy sound and is delicious.
There were about 5,000 cabbages left in the field.
There were about 5,000 cabbages left in the field.
家族などが道具を使って、雪の下から1つ1つとっていました
Families and others used tools to pick them up one by one from under the snow.
Families and others used tools to pick them up one by one from under the snow.
子どもと来た女性は「子どもにもいい経験になると思いました
A woman who came with her child said, ”I thought it would be a good experience for children as well.
A woman who came with her child said, ”I thought it would be a good experience for children as well.
It was fun, like looking for a treasure,” he said.
It was fun, like looking for a treasure,” he said.
イベントを開いた人は「農業を経験しながら、みんなで楽しんでほしいと思って始めました
The person who held the event said, ”I started it because I wanted everyone to have fun while experiencing agriculture.
The person who held the event said, ”I started it because I wanted everyone to have fun while experiencing agriculture.
寒いところで
甘くなった
キャベツを
食べてほしいです」と
話していました
I want you to eat cabbage that has become sweet in the cold,” he said.
I want you to eat cabbage that has become sweet in the cold,” he said.
秋田県 雪の下にあるキャベツをとるイベント
Akita Prefecture: Saxifrage cabbage-picking event
Akita Prefecture: Saxifrage cabbage-picking event
秋田県由利本荘市の畑で5日、雪の下にあるキャベツをとるイベントがありました
On the 5th, there was a saxifrage cabbage-picking event on a field in Yurihonjo, Akita.
On the 5th, there was a saxifrage cabbage-picking event on a field in Yurihonjo, Akita.
270人ぐらいが集まりました
Around 270 people participated.
Around 270 people participated.
キャベツは去年の秋にとることができる大きさになりましたが、雪が降る冬もそのままにしました
The cabbage grew big enough to harvest last autumn, but due to winter snowfall, it was left as is.
The cabbage grew big enough to harvest last autumn, but due to winter snowfall, it was left as is.
キャベツを
雪の下に
置いておくと、
甘くなります
The cabbage is kept under the snow, which allows it to sweeten.
The cabbage is kept under the snow, which allows it to sweeten.
かむと、しゃきしゃきと音がしておいしいです
It’s delicious when the bite has a crisp crunching sound.
It’s delicious when the bite has a crisp crunching sound.
There were around 5,000 cabbages remaining in the field.
There were around 5,000 cabbages remaining in the field.
家族などが道具を使って、雪の下から1つ1つとっていました
Families used tools to harvest the cabbages from under the snow one by one.
Families used tools to harvest the cabbages from under the snow one by one.
子どもと来た女性は「子どもにもいい経験になると思いました
A woman with a child said, ”I thought it would be a good experience for the children as well.
A woman with a child said, ”I thought it would be a good experience for the children as well.
It was fun, like searching for treasure.”
It was fun, like searching for treasure.”
イベントを開いた人は「農業を経験しながら、みんなで楽しんでほしいと思って始めました
The event opener said, ”I started the event because I wanted everyone to have fun while experiencing agriculture.
The event opener said, ”I started the event because I wanted everyone to have fun while experiencing agriculture.
寒いところで
甘くなった
キャベツを
食べてほしいです」と
話していました
I want you to come eat cabbage that was sweetened in the cold.”
I want you to come eat cabbage that was sweetened in the cold.”
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
