家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
パリ五輪閉会式ごりんへいかいしきにトム・クルーズ、屋根やねから飛とび降おりるスタントで米べいロサンゼルスへ
2024-08-14 07:10:02
翻譯
Anonymous 05:08 14/08/2024
1 0
添加翻譯
パリ五輪閉会式ごりんへいかいしきにトム・クルーズ、屋根やねから飛とび降おりるスタントで米べいロサンゼルスへ
label.tran_page 湯姆克魯斯在美國洛杉磯巴黎奧運閉幕式上表演從屋頂跳下的特技

オリンピック（五輪ごりん）がフランスのパリから米べいロサンゼルスへと引ひき継つがれた

label.tran_page 奧運會從法國巴黎轉移到美國洛杉磯舉行。
ハリウッド俳優はいゆうトム・クルーズはまさにその象徴しょうちょうだった
label.tran_page 好萊塢演員湯姆克魯斯就是一個完美的例子。

映画えいが「ミッション・インポッシブル」シリーズ主演しゅえんで知しられるクルーズは１１日にちの閉会式へいかいしきで、競技場きょうぎじょうの屋根やねから飛とび降おりるスタントを披露ひろうした

label.tran_page 因主演《碟中諜》系列電影而聞名的克魯斯11日在閉幕式上表演了從體育場屋頂跳下的特技。

屋根やねにスポットが当あたると浮うかび上あがるクルーズの姿すがた

label.tran_page 當現場達到頂峰時出現的克魯斯形象
ケーブルを使つかって地上ちじょうに飛とび降おりると、選手せんしゅたちと握手あくしゅしたり記念写真きねんしゃしんに納おさまったりしながらステージに上あがった
label.tran_page 他用纜繩跳到地上，走上舞台，與選手們握手並擺好姿勢拍紀念照。

それで終おわりではなかった

label.tran_page 那不是結束

クルーズはオリンピック旗きを掲かかげたバイクに乗のり、詰つめかけた選手せんしゅたちの間まを縫ぬってスタジアムから走はしり去さった（けが人にんはいない様子ようすだった）

label.tran_page 克魯茲騎著一輛舉著奧林匹克旗幟的摩托車離開體育場，穿過運動員人群（似乎沒有人受傷）。

続つづいて流ながれた映像えいぞうの中なかでクルーズはパリ市内しないを抜ぬけて飛行機ひこうきに乗のり、時空じくうを超こえてロサンゼルスに到着とうちゃく
label.tran_page 在下一個影片中，克魯斯穿過巴黎，登上飛機，穿越時空抵達洛杉磯。
カメラはハリウッドサインにいるクルーズの姿すがたを映うつし出だす
label.tran_page 鏡頭顯示克魯斯在好萊塢標誌。
「ＨＯＬＬＹＷＯＯＤ」のＯＯの文字もじの上うえにはオリンピックの輪わが三みつ並ならび、五輪ごりんを形成けいせいしていた
label.tran_page 三個奧林匹克五環排列在“HOLLYWOOD”中的字母OO上方，形成奧林匹克五環。

クルーズがイーサン・ハントを演えんじるミッション・インポッシブルは、２０２５年ねんにシーズ８作目さくめが公開こうかいされる見通みとおし

label.tran_page 克魯斯在《不可能的任務》中飾演伊森亨特，第八季預計將於 2025 年上映。

スタント俳優はいゆうとして有名ゆうめいなクルーズはＣＮＮの過去かこのインタビューの中なかで、「怖こわくないわけじゃない」「怖こわいことを気きにしないんだ」と語かたっていた

label.tran_page 以特技演員而聞名的克魯斯在接受美國有線電視新聞網 (CNN) 採訪時表示，“我並不是不害怕”，而且“我不在乎被嚇到”。