うその電話でんわやメール 年寄としよ以外いがいひともおかねをとられる
2019-02-27 11:30:00
Bản dịch
bichman1993 01:03 01/03/2019
4 0
vubichtuqwee94 04:03 01/03/2019
1 0
himawari 06:08 21/08/2020
0 0
Anonymous 15:03 03/03/2019
0 0
Thêm bản dịch
うその電話でんわやメール 年寄としよ以外いがいひともおかねをとられる
label.tran_page Mail và điện thoại giả, những người khác ngoài những người lớn tuổi cũng bị lấy tiền

うその電話でんわメールなどだまして、かねをとる詐欺さぎつづいています

label.tran_page Lừa đảo bằng mail và điện thoại giả để lấy tiền vẫn đang tiếp tục
警察けいさつによると、去年きょねんこのような詐欺さぎでとられたかね全部ぜんぶで357おくえんでした
label.tran_page Theo phía cảnh sát, vào năm ngoái, toàn bộ số tiền đã bị lừa đảo giống như vậy là 357 triệu yên

そのなかでも使つかっていないウェブサイト料金りょうきんなどはらように詐欺さぎえています

label.tran_page Trong số đó, số vụ lừa đảo thông qua việc trả tiền phí cho các website không sử dụng đang tăng lên
このような詐欺さぎでとられたかねは137おくえんでした
label.tran_page Số tiền bị lấy đi từ những vụ lừa đảo như vậy là 137 triệu yên
うそのメールなどには、有名ゆうめいウェブサイト名前なまえいてあったり、コンビニ電子でんしマネーをようにいてあったりします
label.tran_page Trong các email giả, có viết tên của các website nổi tiếng, có viết đến việc giống như mua tiền tệ điện tử ở cửa hàng tiện lợi
いろいろ方法ほうほうだましていて、うそだとわかりにくくなっています
label.tran_page Có rất nhiều cách lừa đảo, những việc giả mạo trở nên khó giải thích

このような詐欺さぎかねをとられたひとの42%は、20さいから59さいひとでした

label.tran_page 42% những người bị lấy tiền từ các vụ lừa đảo giống như vậy có độ tuổi từ 20 đến 59 tuổi
年寄としよ以外いがいひともたくさんだまされていました
label.tran_page Những người ngoài người lớn tuổi cũng bị lừa đảo rất nhiều

警察けいさつは、かねはらようにわれても、へんだとおもったら、すぐにはらわないで、まわひと相談そうだんするか警察けいさつ連絡れんらくしてほしいとっています

label.tran_page Theo cảnh sát, ngay cả khi bạn bị yêu cầu trả tiền, nếu thấy lạ thì đừng trả ngay lập tức mà hãy hỏi những người xung quanh hoặc hãy liên lạc với cảnh sát