家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
85歳さいの母親ははおやを刃物はもので殺害さつがいか 息子むすこを殺人容疑さつじんようぎで逮捕たいほ
2019-07-20 13:40:03Z
翻譯
Anonymous 10:07 20/07/2019
0 0
添加翻譯
85歳さいの母親ははおやを刃物はもので殺害さつがいか 息子むすこを殺人容疑さつじんようぎで逮捕たいほ
label.tran_page 殺死85歲的母親用餐具或逮捕兒子謀殺

１７日午前にちごぜん８時じごろ、沖縄県おきなわけんの一戸建いっこだて住宅じゅうたくで「女性じょせいが血ちだらけで倒たおれている」と親族しんぞくが大おおきな声こえで言いいました

label.tran_page 一名親戚17日上午8點在沖繩縣的一個單戶家庭大聲說：“女人正在流血。”
女性じょせいはこの家いえに住すむ８５歳さいで、約やく３０分後ぷんごに搬送先はんそうさきの病院びょういんで死亡しぼうしました
label.tran_page 住在這所房子裡的這名85歲的婦女大約30分鐘後在目的地醫院死亡。
県警けんけいは同日どうじつ、同おなじ建物たてものに住すむ息子むすこで、５６歳さいの刑務官けいむかんを殺人さつじんの疑うたがいで緊急逮捕きんきゅうたいほしました
label.tran_page 縣警察在同一天因涉嫌謀殺而逮捕了一名56歲的囚犯。

逮捕容疑たいほようぎは女性じょせいの首くびや胸むねなどを刃物はもので複数回刺ふくすうかいさし、殺害さつがいした疑うたがいです
label.tran_page 逮捕指控涉嫌用刀刺傷女人的脖子和胸部多次

女性じょせいは２階かいのベッドの上うえに血ちまみれで倒たおれていました
label.tran_page 那個女人在二樓的床上摔倒了
警察官けいさつかんが駆かけ付つけると、息子むすこは３階がいにおり、犯行はんこうを認みとめました
label.tran_page 當警察趕到時，兒子在三樓並承認犯罪

県警けんけいは死因しいんや動機どうきを詳くわしく調しらべています
label.tran_page 縣警察詳細檢查了死亡原因和動機