家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
米べい、６歳少女さいしょうじょ、父親ちちおやの打うったゴルフボールが当あたって死亡しぼう
2019-07-20 13:40:03Z
翻譯
Anonymous 10:07 20/07/2019
0 0
添加翻譯
米べい、６歳少女さいしょうじょ、父親ちちおやの打うったゴルフボールが当あたって死亡しぼう
label.tran_page 美國，6歲的女孩，父親打了一個高爾夫球

米西部べいせいぶユタ州しゅうオレムの警察けいさつは１８日にちまでに、アリア・ヒルちゃん（６）の頭部とうぶに父親ちちおやの打うったゴルフボールが当あたり、アリアちゃんが死亡しぼうしたと明あきらかにしました

label.tran_page 猶他州奧勒姆的一名警官宣布，到18日，Aria Hill（6）的頭撞上了他父親擊中的高爾夫球，殺死了Aria。

事故じこが起おきたのは１５日にちで、２人りはスリーピー・リッジ・ゴルフ・コースにいました
label.tran_page 事故發生在15日，兩人在Sleepy Ridge高爾夫球場
アリアちゃんはゴルフカートに座すわっており、父親ちちおやがティーショットを打うった場所ばしょの左ひだりにいました
label.tran_page 詠嘆調坐在高爾夫球車上，在他父親擊中發球區的左邊

アリアちゃんは重体じゅうたいとなり、ソルトレークシティーの病院びょういんへ搬送はんそうされましたが、１５日夕にちゆに死亡しぼうが確認かくにんされました
label.tran_page 詠嘆調變得沉重，被運送到鹽湖城醫院，但死亡在15日晚確認

警察けいさつが事故じことして捜査そうさを行おこなっています
label.tran_page 警方正在調查一起事故