家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
水上すいじょうバイクの女性じょせい、湖岸こがんにぶつかり死亡しぼう　米べいジョージア州しゅう
2019-07-24 13:06:03Z
翻譯
Anonymous 01:07 25/07/2019
0 0
添加翻譯
水上すいじょうバイクの女性じょせい、湖岸こがんにぶつかり死亡しぼう　米べいジョージア州しゅう
label.tran_page 水上自行車的一名婦女擊中湖並且死，美國喬治亞

米べいジョージア州しゅうが観光地かんこうちラニアー湖こで２０日はつか、水上すいじょうバイクを高速こうそくで走はしらせていた女性じょせいが湖岸こがんにぶつかり死亡しぼうしました

label.tran_page 在格魯吉亞20日在拉尼爾旅遊勝地的一個湖上高速運行水上自行車的女人
州当局しゅうとうきょくが明あきらかにしました
label.tran_page 國家當局透露
今回こんかいが事故じこでラニアー湖こでが今年ことしが死者数ししゃすうは１２人にんとなりました
label.tran_page 這次是在拉尼爾湖發生的事故，但今年有12人死亡

州当局しゅうとうきょくによれば、ニュージャージー州しゅうローレンスビルから同地どうちを訪おとずれていたケイリン・チカスさん（２０）は近ちかくが医療施設いりょうしせつへ搬送はんそうされましたが傷きずが原因げんいんで死亡しぼうしました

label.tran_page 根據州官員的說法，正在新澤西州勞倫斯維爾訪問該地點的凱林奇卡斯（20歲）被送往附近的一家醫療機構，但因受傷而死亡。

今年ことしが死者数ししゃすうは昨年全体さくねんぜんたいが死者数ししゃすうである１１人にんを超こえました

label.tran_page 今年死亡人數超過11人，去年死亡總人數
ラニアー湖こは米国べいこくで人気にんきがある湖みずうみがひとつとされ、毎年まいとし１１８０万人以上まんにんいじょうが訪おとずれます
label.tran_page 拉尼爾湖是美國最受歡迎的湖泊之一，每年吸引超過1,18萬人

当局とうきょくが死亡事故しぼうじこについて調査ちょうさを行おこなっています

label.tran_page 當局正在調查死亡事件