Báo tiếng Nhật: １８世紀のサクランボ入った３５本のボトル、初代大統領の邸宅で発見　米国

Trở lại

１８世紀せいきのサクランボ入はいった３５本ほんのボトル、初代大統領しょだいだいとうりょうの邸宅ていたくで発見はっけん　米国べいこく

2024-06-18 16:01:38

Bản dịch

Anonymous 11:06 18/06/2024

1 0

Thêm bản dịch

１８世紀せいきのサクランボ入はいった３５本ほんのボトル、初代大統領しょだいだいとうりょうの邸宅ていたくで発見はっけん　米国べいこく

35 chai với anh đào trong thế kỷ 18, được tìm thấy trong biệt thự của Tổng thống đời đầu

米国べいこくの初代大統領しょだいだいとうりょうだったジョージ・ワシントンの邸宅ていたくがある米べいバージニア州しゅうマウントバーノンで、サクランボやベリーが入はいった３５本ほんのボトルが発見はっけんされました

35 chai chứa anh đào và berry đã được tìm thấy ở Mount Bernon, Virginia, chủ tịch đầu tiên của George Washington, tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ. -

同邸宅どうていたくの管理団体かんりだんたいが明あきらかにしました

Tổ chức quản lý của biệt thự đã làm sáng tỏ

邸宅ていたくでは昨年さくねんから４０００万まんドル（約やく６３億円おくえん）規模きぼの保全ほぜんに向むけたプロジェクトが進すすめられています

Biệt thự đã quảng bá một dự án bảo tồn 40 triệu đô la kể từ năm ngoái.

管理団体かんりだんたいの発表はっぴょうによれば、ボトルは邸宅ていたくの地下室ちかしつにある五いつつの貯蔵穴ちょぞうけつで発見はっけんされました

Theo thông báo của tổ chức quản lý, chai được tìm thấy trong năm lỗ lưu trữ dưới tầng hầm của biệt thự.

そのうち２９本ほんが無傷むきずで、「完璧かんぺきに保存ほぞんされたサクランボとベリー、おそらくグースベリーかスグリ」が入はいっていました

Trong số này, 29 người còn nguyên vẹn, với anh đào và quả mọng được bảo quản hoàn hảo, có lẽ là Goosberry hoặc Suguri.

ボトルは穴あなから取とり出だされ、冷凍保存れいとうほぞんされ、科学的かがくてきな分析ぶんせきが行おこなわれます

Chai được lấy ra khỏi lỗ, được lưu trữ đông lạnh và phân tích khoa học được thực hiện.