雨水が川のように… 南米エクアドルで大規模な土砂崩れ 7人死亡
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Nước mưa như sông... 7 người thiệt mạng trong vụ lở đất quy mô lớn ở Ecuador, Nam Mỹ
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Nước mưa như sông... 7 người thiệt mạng trong vụ lở đất quy mô lớn ở Ecuador, Nam Mỹ
南米エクアドルで激しい暴風雨となり大規模な土砂崩れが発生し、少なくとも7人が死亡、10人が行方不明となっています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bão dữ dội gây lở đất quy mô lớn ở Ecuador, Nam Mỹ, khiến ít nhất 7 người thiệt mạng và 10 người mất tích.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Bão dữ dội gây lở đất quy mô lớn ở Ecuador, Nam Mỹ, khiến ít nhất 7 người thiệt mạng và 10 người mất tích.
大量の雨水が山肌から川のように流れてきます
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Một lượng lớn nước mưa chảy như sông từ sườn núi.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Một lượng lớn nước mưa chảy như sông từ sườn núi.
重機を使って押し寄せる土砂を取り除きますが、水の勢いはやみません
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Thiết bị nặng được sử dụng để loại bỏ đất và cát dâng cao nhưng lực nước không dừng lại.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Thiết bị nặng được sử dụng để loại bỏ đất và cát dâng cao nhưng lực nước không dừng lại.
16日、エクアドルの広い範囲が激しい雨と強風に見舞われ、中部のバニョス市では幹線道路で大規模な土砂崩れが発生しました
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngày 16, một khu vực rộng lớn ở Ecuador hứng chịu mưa lớn và gió mạnh, đồng thời xảy ra lở đất quy mô lớn trên tuyến đường chính ở trung tâm thành phố Banos.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngày 16, một khu vực rộng lớn ở Ecuador hứng chịu mưa lớn và gió mạnh, đồng thời xảy ra lở đất quy mô lớn trên tuyến đường chính ở trung tâm thành phố Banos.
地元メディアによりますと、バス1台が土砂に埋まったほか、車3台、住宅2軒が被害を受け、少なくとも7人が死亡し、10人の行方が分からなくなっています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo truyền thông địa phương, một chiếc xe buýt bị bùn chôn vùi, 3 ô tô và 2 ngôi nhà bị hư hại, ít nhất 7 người thiệt mạng và 10 người mất tích.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Theo truyền thông địa phương, một chiếc xe buýt bị bùn chôn vùi, 3 ô tô và 2 ngôi nhà bị hư hại, ít nhất 7 người thiệt mạng và 10 người mất tích.
また、17人がけがをして病院に搬送され、手当てを受けているということです
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngoài ra, 17 người bị thương đã được chuyển đến bệnh viện để điều trị.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Ngoài ra, 17 người bị thương đã được chuyển đến bệnh viện để điều trị.
エクアドル大統領府は被災地に重機を搬入して復旧作業を進める方針ですが、全土で主要道路の寸断が相次いでいて作業に遅れが出ています
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Văn phòng Tổng thống Ecuador có kế hoạch đưa máy móc hạng nặng đến các khu vực bị thiên tai và tiến hành công việc khắc phục, nhưng các tuyến đường lớn đang bị gián đoạn trên khắp đất nước, khiến công việc bị chậm trễ.
![label.tran_page](https://easyjapanese.net/frontend/images/ic_enter.png)
Văn phòng Tổng thống Ecuador có kế hoạch đưa máy móc hạng nặng đến các khu vực bị thiên tai và tiến hành công việc khắc phục, nhưng các tuyến đường lớn đang bị gián đoạn trên khắp đất nước, khiến công việc bị chậm trễ.