世界せかい難民なんみん 国連こくれんたたか難民なんみんつづけている」
2024-06-20 16:00:00
Bản dịch
Nhật Nguyễn 22:06 20/06/2024
0 0
Thêm bản dịch
世界せかい難民なんみん 国連こくれんたたか難民なんみんつづけている」
label.tran_page Ngày Tị nạn Thế giới Liên Hiệp Quốc “Số người tị nạn tiếp tục gia tăng do chiến tranh”

6がつ20はつか国連こくれんめた「世界せかい難民なんみん」です

label.tran_page Ngày 20 tháng 6 là Ngày Tị nạn Thế giới do Liên Hiệp Quốc chỉ định.
世界せかいには、たたかなどいのち危険きけんあるため、んでいた場所ばしょから避難ひなんしている難民なんみんなどが大勢おおぜいいます
label.tran_page Trên khắp thế giới, có rất nhiều người tị nạn và những người khác phải sơ tán khỏi nơi cư trú vì tính mạng của họ đang gặp nguy hiểm do chiến tranh, v.v.

国連こくれんのUNHCRによると、世界せかい難民なんみんなどは12ねんつづけてえています

label.tran_page Tính đến cuối tháng 4 năm nay, dân số đã lên tới hơn 120 triệu người, ngang bằng với dân số Nhật Bản.
今年ことし4がつわりには、日本にっぽん人口じんこうおなぐらいの1おく2000まんにん以上いじょうになっています
label.tran_page Giao tranh giữa Israel và Hamas tiếp diễn ở Dải Gaza của Palestine

パレスチナのガザ地区ちくでは、イスラエルとハマスのたたかつづいています

label.tran_page Vào lúc cao điểm, 1,7 triệu người, tương đương 75% dân số, đã phải sơ tán.
おおときには、人口じんこうの75%の170まんにん避難ひなんしました
label.tran_page Một người từ UNHCR cho biết: “Các cuộc chiến đang gia tăng trên thế giới.

UNHCRのひと世界せかいではたたかえています

label.tran_page 75% người tị nạn được tiếp đón bởi các quốc gia có nền kinh tế kém hơn Châu Âu và Hoa Kỳ.
難民なんみんなどの75%は、ヨーロッパアメリカより経済けいざいまずしいくにています
label.tran_page Nhật Bản và các nước khác phải giúp đỡ những nước chấp nhận họ nhiều hơn.”
日本にっぽんなどは、ているくにもっとたすなければなりません」といました
label.tran_page