9.90点の波に10点満点のポーズ、完璧な写真が話題に パリ五輪サーフィン
9.90 waves, poses with a score of 10 points, perfect photos are topic for the topic of Paris Olympics
9.90 waves, poses with a score of 10 points, perfect photos are topic for the topic of Paris Olympics
南太平洋のフランス領タヒチ島で29日、パリ五輪のサーフィン競技3日目が行われた
The third day of surfing in the Paris Olympics was held on the 29th of French Taichichi Island in the South Pacific Ocean.
The third day of surfing in the Paris Olympics was held on the 29th of French Taichichi Island in the South Pacific Ocean.
ブラジルのガブリエル・メジーナ選手の歓喜のポーズを捉えた1枚が話題になっている
One of the poses of Brazil Gabriel Megina`s delight has become a hot topic.
One of the poses of Brazil Gabriel Megina`s delight has become a hot topic.
メジーナ選手は今回、東京五輪で自身を破り銀メダルを獲得した五十嵐カノア選手と対戦
Megina plays against Igarashi Kanoa who defeated himself at the Tokyo Olympics and won the silver medal.
Megina plays against Igarashi Kanoa who defeated himself at the Tokyo Olympics and won the silver medal.
雪辱を期して今回の対決に臨んだ
I started this confrontation in the humiliation
I started this confrontation in the humiliation
メジーナ選手は9.90点のほぼ完璧な波のおかげもあり、五十嵐選手を下した
Thanks to the almost perfect waves of 9.90 points, Megina defeated Igarashi.
Thanks to the almost perfect waves of 9.90 points, Megina defeated Igarashi.
試合会場となったタヒチはパリから地球半周分離れた距離にある
Tahiti, which became the game venue, is at a distance of halfway from Paris
Tahiti, which became the game venue, is at a distance of halfway from Paris
今回の波は五輪史上最高点をたたき出した
This waves hit the highest score in the history of the Olympics
This waves hit the highest score in the history of the Olympics
喜びのパフォーマンスはもう一つの完璧な瞬間を生み出した
The performance of joy created another perfect moment
The performance of joy created another perfect moment
メジーナ選手がサーフボードからジャンプして指を高く掲げると、ボードも跳ね上がって平行に
When Megina jumps from the surfboard and raises his finger high, the board jumps up and is in parallel.
When Megina jumps from the surfboard and raises his finger high, the board jumps up and is in parallel.
この瞬間を仏AFP通信のカメラマン、ジェローム・ブルイエ氏が撮影していた
ブルイエ氏は英紙ガーディアンの取材に「波が予想より高く、条件は完璧だった」「メジーナ選手は波の後ろにいて、私からは見えなかった
すると彼が飛び上がったので、写真を4枚撮影した
印象的な写真はメジーナ選手の8強進出を祝うブラジル人のSNSで拡散
スペインサッカーの強豪レアルマドリードに所属するブラジル代表のFW、ロドリゴ選手も喜びの声を寄せた