秋の魚「さんま」が今年も少なくなりそう
秋魚「秋刀魚」今年似乎也供不應求。
秋魚「秋刀魚」今年似乎也供不應求。
さんまは秋にとれる魚で、家庭でよく食べていました
三馬魚是秋季捕獲的魚，在家中經常食用。
三馬魚是秋季捕獲的魚，在家中經常食用。
しかし最近、
日本の
近くの
海で
さんまが
あまりとれなくなっています
然而，最近在日本附近海域捕獲秋刀魚變得越來越困難。
然而，最近在日本附近海域捕獲秋刀魚變得越來越困難。
去年は、
たくさんとれた
年の10%より
少なくなりました
去年，還不到當年豐收時的10%。
去年，還不到當年豐收時的10%。
国の研究所によると、今年8月から12月までに北海道から千葉県の海に来るさんまは、去年と同じぐらいで、少なくなりそうです
根據國家研究所的統計，今年8月至12月從北海道到千葉縣出海的秋刀魚數量與去年大致相同，並且有可能減少。
根據國家研究所的統計，今年8月至12月從北海道到千葉縣出海的秋刀魚數量與去年大致相同，並且有可能減少。
さんまの
大きさも、
ほとんどが
普通より30%から40%
ぐらい小さくなり
そうです
大多數秋刀魚的體型可能比正常小 30% 至 40% 左右。
大多數秋刀魚的體型可能比正常小 30% 至 40% 左右。
該研究所表示，秋刀魚不再靠近日本，因為海水正在變暖，而且洋流正在改變。
該研究所表示，秋刀魚不再靠近日本，因為海水正在變暖，而且洋流正在改變。
據說這是由於秋刀魚吃的浮游生物數量減少所致。
據說這是由於秋刀魚吃的浮游生物數量減少所致。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
