家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
酔よった女性じょせいを抱だきかかえてタクシーへ…タイで日本人にっぽんじんの男おとこを一時拘束いちじこうそく
2024-08-02 10:30:25
翻譯
Anonymous 09:08 04/08/2024
1 2
添加翻譯
酔よった女性じょせいを抱だきかかえてタクシーへ…タイで日本人にっぽんじんの男おとこを一時拘束いちじこうそく
label.tran_page 抱著一個醉酒的女人去出租車...暫時拘留在泰國的日本男子

　タイの首都しゅとバンコクで酔よったタイ人女性じんじょせいの体からだを触さわるなどしたとして27歳さいの日本人にっぽんじんの男おとこが一時いちじ、拘束こうそくされました

label.tran_page 一名27歲的日本男子因觸摸泰國首都曼谷醉酒的泰國婦女的屍體而受到暫時限制。


　現地げんちの警察けいさつによりますと、バンコクで先月せんげつ28日にち、日本人にっぽんじんの男おとこがベンチに座すわる女性じょせいに近付ちかづきホテルに誘さそいましたが、断ことわられると横よこに座すわり、女性じょせいの体からだを触さわり始はじめました
label.tran_page 根據當地警察的說法，一名日本男子上個月在曼谷坐在長凳上的一名婦女接近，但是當他被拒絕時，他側身坐著，開始觸摸該女子的屍體。


　女性じょせいは酔よっていて抵抗ていこうできませんでした
label.tran_page 那個女人喝醉了，無法抗拒


　その後ご、男おとこは女性じょせいを抱だきかかえてタクシーまで運はこび、一緒いっしょに乗のり込こみましたが、女性じょせいが車内しゃないで助たすけを求もとめる電話でんわを掛かけたため女性じょせいを降おろして逃走とうそうしたということです
label.tran_page 在那之後，男人拿著一個女人把它帶到出租車上，登上了這輛婦女，但該婦女要求在車上尋求幫助，然後逃離女人，逃走了。


　現地警察げんちけいさつは31日にち、女性じょせいにわいせつな行為こういをしたなどとして男おとこを拘束こうそくしましたが、親族しんぞくが保釈金ほしゃくきんを支払しはらい、現在げんざいは釈放しゃくほうされています
label.tran_page 當地警察在31日以一名婦女拘留了一名男子，但親戚支付了保釋，現已被釋放。


　男おとこは容疑ようぎを認みとめ、「酒さけに酔よっていた」と説明せつめいしているということです
label.tran_page 該男子承認指控並解釋說他喝醉了。