일본 신문
ヘアアイロンによるどものやけどに注意ちゅうい 国民生活こくみんせいかつセンター
2024-08-08 16:00:22
번역
Ta Meul 02:08 09/08/2024
0 0
번역 추가
ヘアアイロンによるどものやけどに注意ちゅうい 国民生活こくみんせいかつセンター
label.tran_page 고데기에 의한 아이의 화상에 주의, 국민 생활센터

ねつ利用りようして髪型かみがたととのえるために使つか「ヘアアイロン」をめぐり、2019年度以降ねんどいこう43けん事故情報じこじょうほうせられています

label.tran_page 열을 이용하여 헤어스타일을 정돈하는 ’고데기’를 두고 2019년 이후 43건의 사고 정보가 접수되었습니다


 そのうちおよそ7わりが0さいから2さいどもで、保護者ほごしゃ使用しようしたものにれたり、コードって落下らっかさせたりして、やけどをった事例じれいなど報告ほうこくされています
label.tran_page 그중의 약 7할이 0세부터 2세의 아이로 보호자가 사용한 것을 만지거나 코드를 잡아당겨서 떨어지게 만들어 화상을 입는 사례 등이 보고되고 있습니다


 国民生活こくみんせいかつセンターは、ども近付ちかづかない場所ばしょことなどけています
label.tran_page 국민 생활센터는 아이가 접근할 수 없는 장소에 둘 것 등을 권하고 있습니다