日本報紙
ヘアアイロンによるどものやけどに注意ちゅうい 国民生活こくみんせいかつセンター
2024-08-08 16:00:22
翻譯
Anonymous 11:08 08/08/2024
1 0
添加翻譯
ヘアアイロンによるどものやけどに注意ちゅうい 国民生活こくみんせいかつセンター
label.tran_page ◦ 日本消費者中心 小心兒童被燙髮器燙傷。

ねつ利用りようして髪型かみがたととのえるために使つか「ヘアアイロン」をめぐり、2019年度以降ねんどいこう43けん事故情報じこじょうほうせられています

label.tran_page ◦ 自 2019 財年以來,已報告了 43 起與燙髮器有關的事故,燙髮器是透過加熱來定型頭髮的。


 そのうちおよそ7わりが0さいから2さいどもで、保護者ほごしゃ使用しようしたものにれたり、コードって落下らっかさせたりして、やけどをった事例じれいなど報告ほうこくされています
label.tran_page ◦ 這些兒童中約 70% 年齡在 0 至 2 歲之間,有報告稱,有因觸摸父母使用的物品或拉扯繩子導致物品掉落而被燒傷的情況。


 国民生活こくみんせいかつセンターは、ども近付ちかづかない場所ばしょことなどけています
label.tran_page ◦ 日本國家消費者事務中心敦促人們將其放在兒童接觸不到的地方。