Phim ”Oppenheimer” trích kinh Hindu trong cảnh giường chiếu Phản đối cánh hữu Ấn Độ
原爆の開発者ロバート・オッペンハイマーの目を通して原爆を物語る映画「オッペンハイマー」をめぐり、インドのヒンドゥー教右派が反発を強めている
Cánh hữu theo đạo Hindu của Ấn Độ nổi dậy vì bộ phim `` Oppenheimer ’’ kể về bom nguyên tử qua con mắt của nhà phát triển bom nguyên tử Robert Oppenheimer
Cũng đã có những lời kêu gọi tẩy chay bộ phim và kêu gọi cắt phim.
問題とされているのは、キリアン・マーフィー演じるオッペンハイマーと、ジーン・タットロック演じる恋人フローレンス・ピューのセックスシーン
Vấn đề là một cảnh quan hệ tình dục giữa Oppenheimer, do Cillian Murphy thủ vai, và người tình của cô, Florence Pugh, do Gene Tutlock thủ vai.
途中で動きを止めたピューは、ヒンドゥー教の聖典の１つ「バガバッド・ギーター」を手に取る
Pew, người đã dừng di chuyển trên đường, nhặt một trong những câu kinh Hindu, ”Bhagavad Gita”
Bị Pugh thúc giục, Oppenheimer trong vở kịch đọc to đoạn văn ”Ta là thần chết, kẻ hủy diệt thế giới”, rồi lại tiếp tục quan hệ tình dục.
この場面が右派の反発を招いた
Cảnh này đã gây ra phản ứng dữ dội từ cánh hữu.
Một chính trị gia từ Đảng Bharatiya Janata của đạo Hindu (BJP) đã tố cáo bộ phim là ”cuộc tấn công đáng xấu hổ nhằm vào đạo Hindu” và là ”một phần trong âm mưu lớn hơn của các lực lượng chống đạo Hindu”.
１９７４年に初の核実験を実施したインドでは、全般的にはオッペンハイマーは好評で、評論家に絶賛されて映画館には観客が詰めかけている
Ở Ấn Độ, nơi tiến hành vụ thử hạt nhân đầu tiên vào năm 1974, Oppenheimer nhìn chung được đón nhận nồng nhiệt, với các nhà phê bình ca ngợi nó và các rạp chiếu phim chật cứng khán giả.
インドで公開された週末の興行収入は３００万ドル（約４億２４００万円）を超えた
Phim đã thu về hơn 3 triệu đô la vào cuối tuần công chiếu tại Ấn Độ.
Bộ phim Barbie ra mắt cùng ngày với phiên bản live-action chuyển thể từ búp bê Barbie cũng chỉ thu được khoảng 1 triệu USD.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
