食事しょくじもできないほど衰弱すいじゃく 神戸こうべ6歳男児殺害事件さいだんじさつがいじけん
2023-07-29 07:10:02
Bản dịch
doanthikimngan2411 00:07 29/07/2023
0 0
Thêm bản dịch
食事しょくじもできないほど衰弱すいじゃく 神戸こうべ6歳男児殺害事件さいだんじさつがいじけん
label.tran_page Suy nhược đến mức không ăn nổi vụ sát hại bé trai 6 tuổi ở Kobe

 神戸市こうべしで、6さいおとこ殺害さつがいしたとして母親ははおやらきょうだい4にん逮捕たいほされた事件じけんで、おとこくなる直前ちょくぜんはげしい暴行ぼうこう影響えいきょう食事しょくじもできないほど衰弱すいじゃくしていたことがかりました

label.tran_page Trong một vụ án ở thành phố Kobe, 4 người mẹ và anh chị em đã bị bắt vì tội sát hại một cậu bé 6 tuổi, người ta phát hiện cậu bé yếu ớt đến mức không thể ăn được do bị hành hung dã man ngay trước khi chết.


 穂坂ほさかおさむちゃん母親ははおや沙喜容疑者いさごきようぎしゃ34)と、叔父おじ大地容疑者だいちようぎしゃ32)らきょうだい4にんは、先月せんげつ17にちから19にちにかけて、神戸市こうべし自宅じたくおさむちゃんの背中せなかなどてつパイプのようなもので複数回殴ふくすうかいなぐり、殺害さつがいしたうたがたれています
label.tran_page Mẹ của Osamu Hosaka, Saki (34 tuổi) và chú Daichi (32 tuổi), bốn anh em, đã ủi lưng và các vật dụng khác của Osamu tại nhà của họ ở Kobe từ ngày 17 đến ngày 19 tháng trước. với một cái gì đó trông giống như một đường ống


 警察けいさつによりますと、おさむちゃんの死因しいん外傷性がいしょうせいショックで、大地容疑者だいちようぎしゃおさむちゃんの背中せなかなどあしけていたということです
label.tran_page Theo cảnh sát, nguyên nhân cái chết của Osamu là do chấn thương sọ não, Daichi đã giẫm lên lưng Osamu.


 その捜査関係者そうさかんけいしゃへの取材しゅざいで、おさむちゃんは死亡しぼう直前ちょくぜん暴行ぼうこうつづけて衰弱すいじゃくし、食事しょくじもできない状態じょうたいだったことがあらかりました
label.tran_page  Sau một cuộc phỏng vấn với các quan chức điều tra, người ta mới phát hiện ra rằng ngay trước khi chết, Osamu đã bị suy yếu do bị hành hung nhiều lần và thậm chí không thể ăn được.


 検察けんさつは、事件当時じけんとうじ4にん精神状態せいしんじょうたい刑事責任能力けいじせきにんのうりょく調しらべる鑑定留置かんていりゅうち検討けんとうしています
label.tran_page Cơ quan công tố đang xem xét tạm giam để giám định trạng thái tinh thần và trách nhiệm hình sự của 4 người tại thời điểm xảy ra vụ án.