Shohei Ohtani “không kịp lấy lại tinh thần” bất ngờ bị loại khỏi đội hình xuất phát, vắng mặt 8 trận liên tiếp
右脇腹の負傷から8試合ぶりにスタメン復帰予定だったエンゼルスの大谷翔平選手が、試合直前に急きょ、先発から外れることになりました
Cầu thủ của Angels Shohei Ohtani, người dự kiến trở lại đội hình xuất phát lần đầu tiên sau 8 trận do chấn thương bên phải, đã bất ngờ bị loại khỏi đội hình xuất phát ngay trước trận đấu.
大谷選手は4日、打撃練習の際に右脇腹を負傷して緊急欠場し、10日までの7試合すべてを欠場しています
Otani bị thương ở bên phải khi luyện tập đánh bóng vào ngày 4 và buộc phải rút lui khỏi trận đấu, bỏ lỡ cả 7 trận cho đến ngày 10.
エンゼルスは11日、敵地マリナーズ戦のスタメンを発表し、当初、大谷選手は2番DHで8試合ぶりに先発出場する予定でしたが、試合直前にメンバーから外れました
Vào ngày 11, các Thiên thần đã công bố đội hình xuất phát cho trận đấu của họ với Mariners đối phương, và Otani ban đầu được lên kế hoạch chơi với tư cách là DH số 2 và xuất phát lần đầu tiên sau tám trận, nhưng anh ấy đã bị loại khỏi đội hình ngay trước đó. tro choi.
ネビン監督によると、大谷選手は打撃練習場で数回スイングしたものの、試合に出場できる感触ではなかったため急きょ外したということです
Theo huấn luyện viên Nevin, Otani đã thực hiện một số động tác xoay người ở sân tập đánh bóng, nhưng anh ấy cảm thấy mình không thể thi đấu trong trận đấu nên vội vàng thực hiện động tác xoay người.
Đây sẽ là trận thứ 8 liên tiếp anh bỏ lỡ.
ネビン監督は「引き続き様子をみる」と話していて、大谷選手の動向に引き続き注目が集まります
Huấn luyện viên Nevin cho biết: “Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi tình hình” và chuyển động của Otani sẽ tiếp tục thu hút sự chú ý.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Nâng cấp
Bài viết
Chủ đề
