Báo tiếng Nhật
「X JAPAN」YOSHIKIさん ハリウッドに手形てがた 日本人初にっぽんじんはつ快挙かいきょ
2023-09-16 15:00:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 18/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
「X JAPAN」YOSHIKIさん ハリウッドに手形てがた 日本人初にっぽんじんはつ快挙かいきょ
label.tran_page “X JAPAN” YOSHIKI ghi dấu ấn ở Hollywood, trở thành người Nhật đầu tiên đạt được thành tích này

 アメリカ・ハリウッドの老舗劇場しにせげきじょう日本人にっぽんじんとしてはじめて、「X JAPAN」のYOSHIKIさん名前なまえ手形てがたきざまれました

label.tran_page Tên và dấu tay YOSHIKI của ”X JAPAN” được khắc trên rạp hát lâu đời ở Hollywood, Mỹ, lần đầu tiên với tư cách là một người Nhật.


 TCLチャイニーズシアターは1927ねんから、著名人ちょめいじん手形てがた足形あしがた刻印こくいんするセレモニーはじめ、YOSHIKIさんはマリリン・モンローさんやスピルバーグ監督かんとくなどおよそ300にんのセレブとならんで、日本人にっぽんじんとしてはじめてえらばれました
label.tran_page Năm 1927, Nhà hát Trung Quốc TCL bắt đầu buổi lễ khắc dấu tay, dấu chân của những người nổi tiếng và YOSHIKI là người Nhật Bản đầu tiên được chọn cùng với khoảng 300 người nổi tiếng khác, trong đó có Marilyn Monroe và đạo diễn Spielberg.


 YOSHIKIさん:「ファンみな友達ともだちみな、バンドメンバーみな、そしてとうさん、おかあさん、感謝かんしゃしています
label.tran_page YOSHIKI: `` Cảm ơn tất cả người hâm mộ, bạn bè, thành viên ban nhạc và bố mẹ tôi.
本当ほんとうありがとう

 刻印式こくいんしきにはYOSHIKIさん友人ゆうじん韓国かんこく俳優はいゆう、イ・ビョンホンさんらがけておいわいしました
label.tran_page Tại buổi chiêu đãi diễn ra sau đó, YOSHIKI đã trình diễn live ca khúc nổi tiếng “Forever Love”


 そののレセプションでYOSHIKIさんは、名曲めいきょく「フォーエバーラブ」の生演奏なまえんそう披露ひろう
label.tran_page Tôi bày tỏ niềm vui và lòng biết ơn
よろこ感謝かんしゃつたえました
label.tran_page