「人工ごみ」使い海洋プラごみ一網打尽へ タイで実験始まる
Thử nghiệm loại bỏ rác thải nhựa biển bằng “rác nhân tạo” bắt đầu ở Thái Lan
Thử nghiệm loại bỏ rác thải nhựa biển bằng “rác nhân tạo” bắt đầu ở Thái Lan
タイで実施されている、海洋プラスチックごみの効率的な回収を目指す日本人らのプロジェクトで、ごみの集まりに見立てた「人工ごみ」を使った本格的な実験が始まりました
Một thử nghiệm quy mô toàn diện sử dụng ”rác nhân tạo” trông giống như một công cụ thu gom rác đã bắt đầu trong một dự án do người Nhật thực hiện tại Thái Lan nhằm mục đích thu gom rác thải nhựa đại dương một cách hiệu quả.
Một thử nghiệm quy mô toàn diện sử dụng ”rác nhân tạo” trông giống như một công cụ thu gom rác đã bắt đầu trong một dự án do người Nhật thực hiện tại Thái Lan nhằm mục đích thu gom rác thải nhựa đại dương một cách hiệu quả.
プロジェクトチームは、位置情報を発信する特製のボトルを海に流して人工衛星で追跡し、ごみの集まりやすいポイントを見つけ効率的な回収につなげるための実証実験を去年から始めています
Năm ngoái, nhóm dự án đã bắt đầu một thử nghiệm trình diễn trong đó các chai đặc biệt truyền thông tin vị trí được thả xuống đại dương và được vệ tinh theo dõi để tìm ra những điểm mà rác có xu hướng tập trung và dẫn đến việc thu gom hiệu quả.
Năm ngoái, nhóm dự án đã bắt đầu một thử nghiệm trình diễn trong đó các chai đặc biệt truyền thông tin vị trí được thả xuống đại dương và được vệ tinh theo dõi để tìm ra những điểm mà rác có xu hướng tập trung và dẫn đến việc thu gom hiệu quả.
チームは14日、新たに縦3メートル、横80センチある、ごみの集まりに見立てた「人工ごみ」を海に放流しました
Vào ngày 14, nhóm nghiên cứu đã thả một mảnh ”rác nhân tạo” mới xuống biển, có chiều dài 3 mét và chiều rộng 80 cm, trông giống như một thùng rác.
Vào ngày 14, nhóm nghiên cứu đã thả một mảnh ”rác nhân tạo” mới xuống biển, có chiều dài 3 mét và chiều rộng 80 cm, trông giống như một thùng rác.
プロジェクト参加企業「ATI」 原田東悟さん:「ごみを一気に船で回収する、ごみが集まりやすい場所に網を張ったりして、海洋への流出を防ぐ、そういった対策を考えるための第一歩」
チームは「人工ごみ」の動きなどを1週間に渡って分析し、その結果を次の実験につなげたいとしています