去年保護きょねんほごしたウミガメ、またあみにかかる ふたた保護ほごうみかえもうかからないでね」 三重みえ
2021-06-21 07:10:02Z
Bản dịch
doanthikimngan2411 00:06 22/06/2021
0 0
Thêm bản dịch
去年保護きょねんほごしたウミガメ、またあみにかかる ふたた保護ほごうみかえもうかからないでね」 三重みえ
label.tran_page Rùa biển được bảo vệ năm ngoái, mắc lưới lại và được bảo vệ trở lại biển - ”Đừng lo” Mie

三重県紀宝町みえけんきほうまちみちえきで、あやまって定置網ていちあみにかかって保護ほごされていたウミガメがうみかえされました

label.tran_page Tại một nhà ga ven đường ở thị trấn Kiho, tỉnh Mie, những con rùa biển vô tình được bảo vệ đã mắc lưới giăng và được trả về biển.

三重県みえけんの「みち駅紀宝町えききほうまちウミガメ公園こうえん」では、2021ねんはいってすでに9ひきのウミガメを保護ほごし、放流ほうりゅうしています

label.tran_page Tại ”Roadside Station Kihocho Sea Turtle Park” ở Mie Prefecture, chín con rùa biển đã được bảo vệ và thả vào năm 2021.

18にち放流ほうりゅうされたのは、5がつ9ここのか保護ほごした510さいとみられるアカウミガメ1ぴきです
label.tran_page Con được thả vào ngày 18 là một con rùa cạn, được cho là từ 5-10 tuổi, được bảo vệ vào ngày 9/5.

甲羅こうらっていたケガがなおり、体力たいりょく回復かいふくしていて、波打なみうさいかれると大海原目指だいうなばらめざしてっすぐすすんでいきました
label.tran_page Vết thương trên vỏ đã lành, thể lực đang hồi phục, khi được đặt trên bãi biển, chú rùa đi thẳng về phía đại dương.

じつこのウミガメ、保護ほごされるのは今回こんかい2かいめ
label.tran_page Trên thực tế, con rùa biển này được bảo vệ lần thứ hai