ウガンダのチーム 1ひとりにコロナウイルスがうつっていた
2021-06-21 16:25:00
Translation
Anonymous 11:06 21/06/2021
0 0
Add translation
ウガンダのチーム 1ひとりにコロナウイルスがうつっていた
label.tran_page Coronavirus was transmitted to one Ugandan team member.

東京とうきょうオリンピックにアフリカウガンダ選手せんしゅコーチなど9にんが、19にち成田空港なりたくうこうきました

label.tran_page Nine African Ugandan players and coaches for the Tokyo Olympics arrived at Narita Airport on the 19th.
空港くうこう検査けんさで、1ひとりあたらしいコロナウイルスがうつっていることがわかって、日本にっぽんはいことができませんでした
label.tran_page An airport inspection revealed that one had a new coronavirus and was unable to enter Japan.

東京とうきょうオリンピックのために日本にっぽん外国がいこくチームで、うつっているひとつかったのははじめてです

label.tran_page This is the first time that a foreign team who came to Japan for the Tokyo Olympics has found a person who is infected.

検査けんさ問題もんだいがなかったほかの8にんは、練習れんしゅうをする大阪府おおさかふ泉佐野市いずみさのしバスやく時間じかんかかってきました

label.tran_page The other eight people who had no problems with the inspection went to Izumisano City, Osaka Prefecture, where they will practice, by bus which took about eight hours to reach.
選手せんしゅたちはつかれているようでしたが、くにはたって笑顔えがおバスりました
label.tran_page The players seemed tired, but they got off the bus with a smile with the national flag.

選手せんしゅたちは毎日まいにちPCR検査けんさけて、そとひとわないようにしながら7がつ19にちまで練習れんしゅうする予定よていです

label.tran_page Athletes will undergo a daily PCR test and will practice until July 19th, avoiding meeting outsiders.
しかし泉佐野市いずみさのしは、1ひとりウイルスがうつっていたために、ほか選手せんしゅたちもしばらく練習れんしゅうをやめて、ホテルにいてもらいたいといました
label.tran_page However, Izumisano City said that one of them had the virus and wanted the other players to stop practicing for a while and stay at the hotel.