日本報紙
バスケWはい やぶれたカーボベルデの市民しみん パリ五輪出場決定ごりんしゅつじょうけってい日本にっぽんにエール
2023-09-05 07:10:02
翻譯
Anonymous 22:09 05/09/2023
0 0
添加翻譯
バスケWはい やぶれたカーボベルデの市民しみん パリ五輪出場決定ごりんしゅつじょうけってい日本にっぽんにエール
label.tran_page 籃球世界杯失利的佛得角民眾為決定參加巴黎奧運會的日本加油

 バスケットボールワールドカップで日本にっぽんやぶれたアフリカのカーボベルデでは両国りょうこく健闘けんとうたたえるとともに、パリ五輪出場ごりんしゅつじょうめた日本にっぽんたいしてエールがおくられました

label.tran_page 在籃球世界杯上輸給日本的非洲佛得角,他們讚揚了兩國的精彩對決,並為決定參加巴黎奧運會的日本加油。

 西にしアフリカ島国しまぐに、カーボベルデはバスケットボールワールドカップの参加国史上さんかこくしじょうもっと人口じんこうすくないくにです

label.tran_page 佛得角是西非島國,是籃球世界杯參賽國歷史上人口最少的國家。

 2ふつか、カーボベルデの首都しゅとプライアにあるカフェではパリオリンピック出場しゅつじょうけた日本戦にっぽんせんファン見守みまもりました

label.tran_page 2日,球迷們在佛得角首都普拉亞的一家咖啡館觀看了與日本隊爭奪巴黎奧運會參賽資格的比賽。

 カーボベルデの市民しみん:「とても試合しあいで、日本にっぽんよくたたかっていた

label.tran_page 佛得角民眾:“這是一場非常精彩的比賽,他們對陣日本隊的比賽表現出色。
もうすこ時間じかんがあればてたのに」「日本にっぽんおめでとう
label.tran_page 如果我們有更多的時間,我們就可以贏。”“恭喜日本隊。
でもこれからもっと練習れんしゅう必要ひつよう
label.tran_page 但從現在開始需要更多的練習。
五輪ごりんではもっとつよチームとたたかことになるからだ」「日本にっぽんかった
label.tran_page 因為在奧運會上我們將與更強大的球隊競爭。”“日本隊表現很好。
五輪ごりんでは)ワールドカップよりもプレーをすることをねがっている」

 カーボベルデでは代表だいひょうチームのワールドカップ出場しゅつじょうけ、急速きゅうそくにバスケットボール人気にんきたかまっていました

label.tran_page