住友生命 個人年金保険の予定利率 38年ぶりに引き上げへ
Bảo hiểm nhân thọ Sumitomo có kế hoạch tăng lãi suất cho bảo hiểm hưu trí cá nhân lần đầu tiên sau 38 năm
Bảo hiểm nhân thọ Sumitomo có kế hoạch tăng lãi suất cho bảo hiểm hưu trí cá nhân lần đầu tiên sau 38 năm
生命保険大手の住友生命は、長期金利が上昇傾向にあることを踏まえ、個人年金保険の一部について、契約者に約束する利回りである「予定利率」を10月に引き上げることを決めました
Sumitomo Life, một công ty bảo hiểm nhân thọ lớn, đã quyết định tăng ”lãi suất dự kiến”, tức là lợi suất đã hứa với các chủ hợp đồng, đối với một số bảo hiểm niên kim cá nhân vào tháng 10, trong bối cảnh lãi suất dài hạn có xu hướng tăng.
Sumitomo Life, một công ty bảo hiểm nhân thọ lớn, đã quyết định tăng ”lãi suất dự kiến”, tức là lợi suất đã hứa với các chủ hợp đồng, đối với một số bảo hiểm niên kim cá nhân vào tháng 10, trong bối cảnh lãi suất dài hạn có xu hướng tăng.
この会社が保険料を分割して支払うタイプの保険商品で予定利率を引き上げるのは38年ぶりで、長期金利の上昇を見越した生命保険会社の戦略転換を象徴する動きとなります
Đây là lần đầu tiên sau 38 năm, công ty này tăng lãi suất giả định đối với các sản phẩm bảo hiểm trả phí bảo hiểm theo đợt và động thái này thể hiện sự thay đổi chiến lược của các công ty bảo hiểm nhân thọ trước xu hướng tăng lãi suất dài hạn.
Đây là lần đầu tiên sau 38 năm, công ty này tăng lãi suất giả định đối với các sản phẩm bảo hiểm trả phí bảo hiểm theo đợt và động thái này thể hiện sự thay đổi chiến lược của các công ty bảo hiểm nhân thọ trước xu hướng tăng lãi suất dài hạn.