被害を受けた人の心のストレスを少なくするために
減輕受害者的情緒壓力
減輕受害者的情緒壓力
能登半島地震が起こってから3週間以上になりました
距離能登半島地震發生已經三週多了。
距離能登半島地震發生已經三週多了。
被害を
受けた
人の
心の
ストレスを
少なくするために、
周りの
人などが
どうしたらいいか、
専門家に
話を
聞きました
我們與專家討論了他們周圍的人可以採取哪些措施來減輕受害者的精神壓力。
我們與專家討論了他們周圍的人可以採取哪些措施來減輕受害者的精神壓力。
専門家によると、今は、地震のあと心の中で我慢していた怒る気持ちやつらい気持ちが出てくるころです
專家表示，現在正是地震後壓抑的憤怒和痛苦情緒釋放出來的時候。
專家表示，現在正是地震後壓抑的憤怒和痛苦情緒釋放出來的時候。
周りの人などは、その人の気持ちになって、話をよく聞くことが大切です
同情周圍的人並仔細傾聽他們的意見非常重要。
同情周圍的人並仔細傾聽他們的意見非常重要。
安心できるように、専門家に相談することも必要です
您還應該諮詢專業人士以獲得安心。
您還應該諮詢專業人士以獲得安心。
日本赤十字社は、被害を受けた人を支援するときは、最初に自分の紹介をしたほうがいいと言っています
日本紅十字會表示，在幫助受害者時，最好先自我介紹。
日本紅十字會表示，在幫助受害者時，最好先自我介紹。
そして、「
支援します」という
態度ではなくて、
話を
聞きたいと
思うことが
大切だと
言っています
他也表示，重要的是不要採取「我會支持你」的態度，而是要傾聽你的意見。
他也表示，重要的是不要採取「我會支持你」的態度，而是要傾聽你的意見。
石川県は、心のストレスなどについて「石川県こころの健康センター」に相談できるようにしました
石川縣已允許人們就精神壓力和其他問題向石川縣精神保健中心諮詢。
石川縣已允許人們就精神壓力和其他問題向石川縣精神保健中心諮詢。
電話番号は0120-333-247で、
平日の
午前9
時から
午後5
時までです
電話號碼為 0120-333-247，平日上午 9 點至下午 5 點開放。
電話號碼為 0120-333-247，平日上午 9 點至下午 5 點開放。
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
