大谷翔平選手 大リーグのホームラン王に決まった
Shohei Otani named Major League home run king
Shohei Otani named Major League home run king
大リーグのアメリカンリーグで、エンジェルスの大谷翔平選手が「ホームラン王」に決まりました
Shohei Otani of the Angels has been named the ``Home Run King’’ in the American League.
Shohei Otani of the Angels has been named the ``Home Run King’’ in the American League.
The home run king is the player who hit the most home runs.
The home run king is the player who hit the most home runs.
Otani hit 44 home runs this year.
Otani hit 44 home runs this year.
けがをしたため、9月4日から試合に出ていませんが、いちばん多くなりました
I haven’t played in a game since September 4th due to an injury, but this is the most.
I haven’t played in a game since September 4th due to an injury, but this is the most.
This is the first time that a player from Japan or Asia has become the home run king.
This is the first time that a player from Japan or Asia has become the home run king.
Otani said, ``I would like to thank my teammates, coaches, and fans for their cooperation.’’
Otani said, ``I would like to thank my teammates, coaches, and fans for their cooperation.’’
A reporter who has been writing major league news for more than 30 years said, ``I never thought about a Japanese player becoming the home run king.’’
A reporter who has been writing major league news for more than 30 years said, ``I never thought about a Japanese player becoming the home run king.’’
Otani has great talent.”
Otani has great talent.”