執行猶予中の男が女子高校生にわいせつか
Người đàn ông đang bị quản chế hành hung nữ sinh trung học một cách khiếm nhã
Người đàn ông đang bị quản chế hành hung nữ sinh trung học một cách khiếm nhã
女子高校生への強制わいせつ事件で執行猶予中だった30代の男が4年前の別の強制わいせつ事件で逮捕されました
Một người đàn ông ở độ tuổi 30 đang bị quản chế vì tội cưỡng bức một nữ sinh trung học đã bị bắt vì một vụ cưỡng hiếp khác cách đây 4 năm.
Một người đàn ông ở độ tuổi 30 đang bị quản chế vì tội cưỡng bức một nữ sinh trung học đã bị bắt vì một vụ cưỡng hiếp khác cách đây 4 năm.
阿部賢治容疑者(38)は2019年8月、JR新松戸駅付近で帰宅中の女子高校生(10代)の口を背後から押さえ、わいせつな行為をした疑いが持たれています
Vào tháng 8 năm 2019, Kenji Abe (38 tuổi) bị nghi ngờ có hành vi tục tĩu với một nữ sinh trung học (tuổi teen) đang đi bộ về nhà gần ga JR Shin-Matsudo bằng cách ấn vào miệng cô từ phía sau.
Vào tháng 8 năm 2019, Kenji Abe (38 tuổi) bị nghi ngờ có hành vi tục tĩu với một nữ sinh trung học (tuổi teen) đang đi bộ về nhà gần ga JR Shin-Matsudo bằng cách ấn vào miệng cô từ phía sau.
警視庁によりますと、阿部容疑者は駅から500メートル近く高校生の後をつけ、人通りがない場所で暗がりに連れ込んだということです
Theo Sở Cảnh sát Thủ đô, Abe đã đi theo nam sinh trung học cách nhà ga gần 500 mét và kéo anh ta vào bóng tối ở một khu vực hẻo lánh.
Theo Sở Cảnh sát Thủ đô, Abe đã đi theo nam sinh trung học cách nhà ga gần 500 mét và kéo anh ta vào bóng tối ở một khu vực hẻo lánh.
阿部容疑者は5月に起きた別の女子高校生への強制わいせつ事件で執行猶予期付きの判決を受けていて、この捜査で押収された証拠から今回の事件への関与も分かりました
Nghi phạm Abe đã bị tuyên án treo vì vụ cưỡng bức không đứng đắn đối với một nữ sinh trung học khác xảy ra vào tháng 5, và bằng chứng thu được trong cuộc điều tra này cho thấy anh ta có liên quan đến vụ án này.
Nghi phạm Abe đã bị tuyên án treo vì vụ cưỡng bức không đứng đắn đối với một nữ sinh trung học khác xảy ra vào tháng 5, và bằng chứng thu được trong cuộc điều tra này cho thấy anh ta có liên quan đến vụ án này.
取り調べに対し「心当たりがない」と容疑を否認しています
Khi thẩm vấn, anh ta phủ nhận cáo buộc và nói: “Tôi không biết”.
Khi thẩm vấn, anh ta phủ nhận cáo buộc và nói: “Tôi không biết”.