家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごく「偽にせウルトラマン工場こうじょう」摘発てきはつ　オフ会かいで発覚はっかく
2021-09-05 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 11:09 07/09/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく「偽にせウルトラマン工場こうじょう」摘発てきはつ　オフ会かいで発覚はっかく
label.tran_page 中國“假超明廠”發現會議

　中国ちゅうごくの広東省かんとんしょうでウルトラマンの偽物にせもののフィギュアを大量たいりょうに製造せいぞうしていたグループが逮捕たいほされました

label.tran_page 一群以大量超薄形象製造的超純正數字被逮捕在中國廣東省

　上海警察しゃんはいけいさつは2日ふつか、ウルトラマンの偽物にせものを大量たいりょうに製造せいぞうして販売はんばいしていたとして、3人にんの男おとこを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 上海警方宣布，三名男子隨著大量超薄假者被捕，並在兩天內銷售

　男おとこらはこれまでに日本円にほんえんで約やく7000万円まんえんを売うり上あげたとみられ、製造現場せいぞうげんばには5000個余こあまりの偽物にせものの商品しょうひんが残のこされていました
label.tran_page 到目前為止，一名男子預計將為日元銷售約7000萬日元，製造業現場留下了5,000件假產品。

　インターネットで商品しょうひんを購入こうにゅうした上海市しゃんはいしに住すむ男性だんせいがネット上じょうの友人ゆうじんたちと集あつまるいわゆる「オフ会かい」にフィギュアを持もって参加さんかしたところ、「接着せっちゃくが甘あまい
label.tran_page 當一個生活在上海市的人在互聯網上購買產品時，我們參加了與網上的朋友聚集的所謂的“休息會”，“粘連是甜蜜的
関節かんせつも回まわらない
label.tran_page 沒有聯合
偽物にせものだ」と指摘してきされて通報つうほうしたということです
label.tran_page 據指出，據指出並報導

　中国政府ちゅうごくせいふはネット上じょうでの商品売買しょうひんばいばいに関かんして、知的財産ちてきざいさんの保護ほごに関かんする法律ほうりつを強化きょうかする方針ほうしんを打うち出だしています
label.tran_page 中國政府啟動了一項政策，以加強對淨產品買賣的知識產權保護法律