家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国ちゅうごくアリババ、２０２５年ねんまでに１．７兆円拠出ちょうえんきょしゅつ　「共同富裕きょうどうふゆう」実現じつげんへ
2021-09-07 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 11:09 07/09/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごくアリババ、２０２５年ねんまでに１．７兆円拠出ちょうえんきょしゅつ　「共同富裕きょうどうふゆう」実現じつげんへ
label.tran_page 中國阿里巴巴，1.7萬億日元貢獻“共同財富”實現2025

　中国ちゅうごくのネット通販大手つうはんおおてアリババ集団しゅうだんが、中国政府ちゅうごくせいふが掲かかげる「共同富裕きょうどうふゆう」の実現じつげんに向むけて、２０２５年ねんまでに１０００億人民元おくじんみんげん（約やく１兆ちょう７０００億円おくえん）を拠出きょしゅつすることがわかりました

label.tran_page 事實證明，中國的淨郵政單位主要阿里巴巴集團於2025年貢獻了1000億人（約1700億日元），以實現中國政府上市的“共同財富”。

　アリババの発表はっぴょうによれば、同社どうしゃは５つの優先事項ゆうせんじこうを策定さくてい
label.tran_page 根據阿里巴巴公告，公司製定了五個優先事項
技術革新ぎじゅつかくしんと、経済発展けいざいはってん、質しつの高たかい雇用こようの創出そうしゅつ、脆弱ぜいじゃくな地域社会ちいきしゃかいの支援しえん、特別とくべつな開発基金かいはつききんの設立せつりつを挙あげました
label.tran_page 創新，經濟發展，高質量就業創造，脆弱社區的支持，建立特殊發展基金

　アリババはさらに、取とり組くむべき１０の目標もくひょうも掲かかげました
label.tran_page 阿里巴巴還設立了10個目標
そのなかには、国内こくないの開発かいはつの遅おくれている地域ちいきへの技術投資ぎじゅつとうしの増加ぞうかや、ネットで仕事しごとを請うけ負おう「ギグ・エコノミー」の労働者ろうどうしゃの福祉向上ふくしこうじょう、中小企業ちゅうしょうきぎょうや農業のうぎょうの成長促進せいちょうそくしんへの取とり組くみなど含ふくまれます
label.tran_page 其中，它包括在國內發展的發展中的技術投資增加，以及“演出經濟”工人的福利改善，該工人在網絡上簽約，促進中小企業和農業增長的努力


label.tran_page