家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
血ちを流ながし歩あるく男性だんせい、郵便局員ゆうびんきょくいんが発見はっけん…散歩中さんぽちゅうクマに襲おそわれ頭部とうぶを負傷ふしょう
2021-09-07 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 11:09 07/09/2021
0 0
KJaio 01:09 08/09/2021
0 0
添加翻譯
血ちを流ながし歩あるく男性だんせい、郵便局員ゆうびんきょくいんが発見はっけん…散歩中さんぽちゅうクマに襲おそわれ頭部とうぶを負傷ふしょう
label.tran_page 一名男子流血，一名郵政工人發現......一隻熊在他走路時襲擊了他，他的頭部受傷。

５日午後いつかごご３時じ２５分頃ふんごろ、岩手県北上市和賀町仙人いわてけんほくじょうしわがちょうせんにんで散歩中さんぽちゅうだった近ちかくの無職男性むしょくだんせい（７９）が、クマに襲おそわれ頭部とうぶを負傷ふしょうしました

label.tran_page 5日下午3時25分左右，在岩手縣北上市和賀町千人散步的附近一名失業男子（79歲）被熊襲擊，頭部受傷。

北上署ほくじょうしょの発表はっぴょうによると、近ちかくを通とおりかかった郵便局員ゆうびんきょくいんが血ちを流ながしながら歩あるいている男性だんせいを発見はっけんし、１１９番ばんしました

label.tran_page 據北上市派出所公告，一名路過的郵政工作人員發現一名男子流血行走，撥打了119。
命いのちに別条べつじょうはないということです
label.tran_page 對生活沒有特別的規定。