外国人の技能実習生が働く会社を調べると70％ぐらいで違反 - Easy News

Trở lại

外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが働はたらく会社かいしゃを調しらべると70％ぐらいで違反いはん

2021-09-14 12:00:00

Bản dịch

doanthikimngan2411 04:09 15/09/2021

2 0

Thêm bản dịch

外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが働はたらく会社かいしゃを調しらべると70％ぐらいで違反いはん

Nhìn vào các công ty nơi thực tập sinh kỹ năng nước ngoài làm việc, khoảng 70% vi phạm.

去年きょねん日本にっぽんでは、働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならう外国人がいこくじんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが、37万まん人にんぐらいいました

Năm ngoái, tại Nhật Bản có khoảng 370.000 thực tập sinh kỹ năng nước ngoài vừa học được kỹ năng vừa làm việc.

国くには去年きょねん、実習生じっしゅうせいから相談そうだんがあった8124の会社かいしゃや工場こうじょうなどを調しらべました

Năm ngoái, quốc gia này đã điều tra 8124 công ty và nhà máy được tư vấn bởi các thực tập sinh.

その結果けっか、70.8％で法律ほうりつに違反いはんしていることが見みつかりました

Kết quả cho thấy 70,8% vi phạm pháp luật.

いちばん多おおいのは、安全あんぜんの規則きそくを守まもっていない違反いはんでした

Phổ biến nhất là vi phạm không tuân theo các quy tắc an toàn.

次つぎは、働はたらく時間じかんが長ながすぎることや、残業ざんぎょう代だいを払はらっていない違反いはんなどでした

Tiếp theo là các vi phạm như làm việc quá lâu và không trả tiền làm thêm giờ.

残業ざんぎょう代だいをもらっていないという相談そうだんは、前まえの年としの2倍ばいぐらいありました

Có khoảng gấp đôi so với năm trước mà tôi không nhận được tiền làm thêm giờ.

残業ざんぎょう代だいが1時間じかん400円えんぐらいで、法律ほうりつで決きまっているよりとても安やすい会社かいしゃもありました

Làm thêm khoảng 400 yên một giờ, và một số công ty rẻ hơn nhiều so với quy định của pháp luật.

国くには「新型しんがたコロナウイルスが広ひろがってから仕事しごとが少すくなくなって、残業ざんぎょう代だいなどを払はらうことができない会社かいしゃが増ふえた可能性かのうせいがあります

Nước này cho biết, ”Vì sự lây lan của loại virus coronavirus mới, có thể có ít việc làm hơn và nhiều công ty có thể không trả được tiền làm thêm giờ.

会社かいしゃなどを調しらべて、法律ほうりつに違反いはんしないように言いっていきます」と話はなしています

Họ sẽ kiểm tra công ty vv và nói với họ không vi phạm pháp luật. ”