日立ひたち 2050年度ねんどまでに二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつゼロ
2021-09-15 07:10:02Z
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:09 16/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
日立ひたち 2050年度ねんどまでに二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつゼロ
label.tran_page Hitachi không phát thải carbon dioxide vào năm 2050.

 発表はっぴょうによりますと、日立ひたち脱炭素社会だつたんそしゃかいけて2050年度ねんどまでに部品ぶひん調達ちょうたつから製品せいひん生産せいさん消費者しょうひしゃ使用しよう廃棄はいきまでのバリューチェーン全体ぜんたい二酸化炭素排出にさんかたんそはいしゅつ実質じっしつゼロにすることを目指めざします

label.tran_page Theo thông báo, Hitachi đặt mục tiêu giảm lượng khí thải carbon dioxide xuống gần như bằng 0 trong toàn bộ chuỗi giá trị từ mua sắm linh kiện đến sản xuất sản phẩm và sử dụng / thải bỏ của người tiêu dùng vào năm 2050 để hướng tới một xã hội không có carbon.

 日立ひたちこれまで2050年度ねんどまでに二酸化炭素にさんかたんそ排出量はいしゅつりょうを80%らす目標もくひょうかかげていましたが、今回こんかい発表はっぴょうはこれを改訂かいていしたものです
label.tran_page Hitachi đã đặt mục tiêu giảm 80% lượng khí thải carbon dioxide vào năm 2050, nhưng thông báo này là một bản sửa đổi của điều này.

 具体的ぐたいてきには、主要しゅよう取引先とりひきさき800しゃ削減さくげんけた具体ぐたいさくめるほか、今後こんご年間ねんかんで1ちょう5000億円おくえん投資とうしする「研究開発費けんきゅうかいはつひ」を、エネルギー消費量しょうひりょう把握はあくするためのシステム開発かいはつ水素関連すいそかんれん研究けんきゅうなどにあてます
label.tran_page Cụ thể, ngoài việc quyết định các biện pháp cắt giảm cụ thể với 800 đối tác kinh doanh lớn, ”chi phí R & D” để đầu tư 1,5 nghìn tỷ yên trong ba năm tới sẽ được sử dụng để nắm năng lượng tiêu thụ cho việc phát triển hệ thống và nghiên cứu liên quan đến hydro.

 脱炭素社会だつたんそしゃかいけては、三菱電機みつびしでんきがつにバリューチェーン全体ぜんたい温室効果おんしつこうかガス排出はいしゅつ実質じっしつゼロにする方針ほうしんしめしています
label.tran_page Hướng tới một xã hội không có carbon, Mitsubishi Electric cũng đã công bố chính sách giảm phát thải khí nhà kính xuống gần như bằng 0 trong toàn bộ chuỗi giá trị vào tháng Sáu.