家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
台風たいふう14号ごうが中国ちゅうごく・上海しゃんはいに接近せっきん　台湾たいわんでは土石流被害どせきりゅうひがいも
2021-09-15 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:09 15/09/2021
0 0
添加翻譯
台風たいふう14号ごうが中国ちゅうごく・上海しゃんはいに接近せっきん　台湾たいわんでは土石流被害どせきりゅうひがいも
label.tran_page 14號颱風逼近中國上海；台灣泥石流破壞

　台風たいふう14号ごうは先島諸島周辺さきしましょとうしゅうへんを通過つうかし、中国ちゅうごく・上海しゃんはいに接近せっきんしています

label.tran_page 14 號颱風已經繞過前島，正在逼近中國上海。

　台風たいふう14号ごうは13日夜にちよる、上海しゃんはいに接近せっきんし、しばらく停滞ていたいした後あと、進路しんろを東ひがしに向むけて日本列島にっぽんれっとうに接近せっきんするとみられています
label.tran_page 預計14號颱風13日晚將逼近上海，滯留一段時間後轉東逼近日本列島。

　一方いっぽう、台風たいふうが通過つうかした台湾たいわんでは山間部さんかんぶで土石流どせきりゅうが発生はっせいしたほか、街まちの街路樹がいろじゅが根ねこそぎ倒たおれるなどしました
label.tran_page 另一方面，颱風過境的台灣，山區發生泥石流，城市路邊樹木被連根拔起。

　また、果樹園かじゅえんに植うえられたバナナの木き700本ぽんが倒たおれるなど、各地かくちで被害ひがいが出でています
label.tran_page 此外，果園內種植的700棵香蕉樹倒塌，多處受損。