19人を遺体で発見 中国・青海省の炭鉱で落盤事故
Sập mỏ than ở tỉnh Thanh Hải TQ phát hiện 19 thi thể người
Sập mỏ than ở tỉnh Thanh Hải TQ phát hiện 19 thi thể người
中国・青海省の炭鉱で先月、発生した落盤事故では、作業員1人が死亡し、19人が坑内に取り残されたままでした
Tháng trước đã vụ sập mỏ than ở thanh hải trung quốc 1 người chết và 19 người bị kẹt trong mỏ
Tháng trước đã vụ sập mỏ than ở thanh hải trung quốc 1 người chết và 19 người bị kẹt trong mỏ
地元政府は今月13日、作業員、全員が遺体で見つかり、捜索活動を終了したと発表しました
Theo chính quyền địa phương đã phát biểu rằng ngày 13 tháng này đã tìm thấy toàn bộ công nhân viên và đã chấm dứt hoạt động tìm kiếm
Theo chính quyền địa phương đã phát biểu rằng ngày 13 tháng này đã tìm thấy toàn bộ công nhân viên và đã chấm dứt hoạt động tìm kiếm
犠牲者は合わせて20人となりました
Tổng số người đã hi sinh là 20 người
Tổng số người đã hi sinh là 20 người
生存者によりますと、事故当時、大きな爆発音がしたということです
Theo những người sống sót thì lúc xảy ra sự cố hình như đã có tiếng nổ lớn
Theo những người sống sót thì lúc xảy ra sự cố hình như đã có tiếng nổ lớn
この炭鉱では7月にも崩落事故があり、地元当局が業務停止を命じていました
Mỏ than này vào tháng 7 cũng có sự cố sập hầm, chính quyền địa phương đã ra lệnh đóng cửa hoạt động
Mỏ than này vào tháng 7 cũng có sự cố sập hầm, chính quyền địa phương đã ra lệnh đóng cửa hoạt động