小児しょうにがんの自由帳じゆうちょうと“やさいクレヨン”贈呈ぞうてい
2021-09-16 07:10:02Z
Bản dịch
doanthikimngan2411 11:09 16/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
小児しょうにがんの自由帳じゆうちょうと“やさいクレヨン”贈呈ぞうてい
label.tran_page Tặng sách miễn phí và ”bút chì màu dễ dàng” cho trẻ em bị ung thư.

 日本にっぽんでは年間約ねんかんやく2500にんどもが「がん」と診断しんだんされ、85%がなおようになりましたが、年間ねんかん400にんほどがくなっているということです

label.tran_page Tại Nhật Bản, hàng năm có khoảng 2.500 trẻ em được chẩn đoán mắc bệnh ”ung thư”, và 85% được chữa khỏi, nhưng khoảng 400 người tử vong hàng năm.

 城南信用金庫じょうなんしんようきんこ富国生命ふこくせいめい全国ぜんこく15拠点病院きょてんびょういんでがんとたたかっているどもたちに自由帳じゆうちょうとクレヨン、3000セットおくりました
label.tran_page Ngân hàng Johnan Shinkin và Fukoku Life đã tặng 3000 bộ sách và bút màu miễn phí cho trẻ em đang chiến đấu với bệnh ung thư tại 15 bệnh viện cơ sở trên toàn quốc.

 自由帳じゆうちょう再生紙さいせいしからつくられ、クレヨンはコメのあぶら収穫しゅうかくさいはずされる野菜やさい外側そとがわなどからつくられています
label.tran_page Cuốn sách miễn phí được làm từ giấy tái chế và bút chì màu được làm từ dầu gạo và các lá rau bên ngoài được loại bỏ trong quá trình thu hoạch.

 今月こんげつ世界せかい小児しょうにがん団体だんたい推進すいしんしている「世界小児せかいしょうにがん啓発けいはつ月間げっかんです
label.tran_page Tháng này là tháng ”Nhận thức về ung thư ở trẻ em thế giới” do các tổ chức về ung thư ở trẻ em trên thế giới quảng bá.