パンダ界のビッグダディ「永明」16頭のお父さん 29歳の誕生日
Big Daddy ”Eimei” trong thế giới gấu trúc Sinh nhật lần thứ 29 của bố.
Big Daddy ”Eimei” trong thế giới gấu trúc Sinh nhật lần thứ 29 của bố.
16 đứa trẻ được sinh ra.
16 đứa trẻ được sinh ra.
アドベンチャーワールドの「ビッグダディ」、ジャイアントパンダの「永明」が29歳の誕生日を迎えました
”Big Daddy” của Adventure World và ”Eimei” của Gấu trúc khổng lồ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 29 của họ.
”Big Daddy” của Adventure World và ”Eimei” của Gấu trúc khổng lồ kỷ niệm sinh nhật lần thứ 29 của họ.
「29」と年齢に合わせてかたどった氷に、ゆっくりと近づく永明
Eimei từ từ tiếp cận tảng băng có hình dạng ”29” theo độ tuổi.
Eimei từ từ tiếp cận tảng băng có hình dạng ”29” theo độ tuổi.
きょうで29歳となりましたが、人間でいうと、優に80歳を超えます
Hôm nay nó 29 tuổi, nhưng về mặt con người, tức là đã hơn 80 tuổi..
Hôm nay nó 29 tuổi, nhưng về mặt con người, tức là đã hơn 80 tuổi..
1994年、2歳を前に中国から来日し、繁殖活動に大活躍していて、7年前には「飼育下で自然交配し、子どもをつくった世界最高齢のパンダ」に認定されました
Năm 1994, chú từ Trung Quốc đến Nhật Bản trước hai tuổi và rất tích cực hoạt động chăn nuôi, 7 năm trước, chú đã được chứng nhận là ”gấu trúc già nhất thế giới giao phối tự nhiên trong điều kiện nuôi nhốt và sinh con” trên ruộng lúa.
Năm 1994, chú từ Trung Quốc đến Nhật Bản trước hai tuổi và rất tích cực hoạt động chăn nuôi, 7 năm trước, chú đã được chứng nhận là ”gấu trúc già nhất thế giới giao phối tự nhiên trong điều kiện nuôi nhốt và sinh con” trên ruộng lúa.
去年11月には「楓浜」が誕生し記録を更新
”Kaedehama” ra đời vào tháng 11 năm ngoái và thiết lập một kỷ lục mới.
”Kaedehama” ra đời vào tháng 11 năm ngoái và thiết lập một kỷ lục mới.
これまであわせて16頭のお父さんになっています
Cho đến nay, nó có tổng cộng 16 người con.
Cho đến nay, nó có tổng cộng 16 người con.