家
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
帖子
升級
背部
日本報紙
国連こくれん、アフガン支援しえんへ１１００億円超おくえんちょうを拠出きょしゅつへ
2021-09-16 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 15:09 16/09/2021
1 0
添加翻譯
国連こくれん、アフガン支援しえんへ１１００億円超おくえんちょうを拠出きょしゅつへ
label.tran_page 聯合國，阿富汗支持超過110億日元

　国際連合こくさいれんごうは１３日にち、過去最悪かこさいあくの水準すいじゅんの人道危機じんどうききに陥おちいっているアフガニスタンの支援しえんに向むけて、１０億おくドル（約やく１１００億円おくえん）超ちょうの拠出きょしゅつを行おこなうと明あきらかにしました

label.tran_page 聯合國已表明要進行超過十億$（約¥110元十億）為支持阿富汗，已落入過去最嚴重的人道主義危機13日

　国連こくれんのグテーレス事務総長じむそうちょうはスイス・ジュネーブで開催かいさいされたハイレベル会合かいごうで、イスラム主義勢力しゅぎせいりょくタリバンが実権じっけんを握にぎった８月以降がついこう、アフガンでの貧困率ひんこんりつが悪化あっかしていると指摘してき
label.tran_page 聯合國禁止的秘書長指出，阿富汗的貧困率在8月份在瑞士日內瓦舉行的高層會議後劣化。
３人にんに１人ひとりは次つぎの食事しょくじを取とれるのかわからず、基本的きほんてきな公共こうきょうサービスも機能きのうしていないと述のべました
label.tran_page 一個人不知道一個人是否可以參加下一頓飯，它表示基本的公共服務沒有運作

　国連こくれんは、６億おく６００万まんドル相当そうとうの緊急支援物資きんきゅうしえんぶっしが必要ひつようだとの見方みかたを示しめしていました
label.tran_page 聯合國表明，有必要擁有價值6600萬美元的緊急支持

　国連こくれんによれば、アフガンの人口じんこうの約半分やくはんぶんに相当そうとうする１８００万人まんにんが支援しえんを必要ひつようとしています
label.tran_page 根據聯合國，1800萬人，相當於阿富汗人口的一半，需要援助
５歳未満さいみまんの子こどもの半数以上はんすういじょうが急性栄養失調きゅうせいえいようしっちょうに直面ちょくめんしており、戦闘せんとうによって数十万人すうじゅうまんにんが住すむ場所ばしょを追おわれています
label.tran_page 5歲以下的一半以上的兒童面臨著急性營養不良，它被追逐，其中幾十多人靠戰