台風たいふう14ごう 九州きゅうしゅうとおって関東地方かんとうちほうかってすすみそう
2021-09-17 16:50:00
Bản dịch
Youyou 11:09 18/09/2021
2 0
Thêm bản dịch
台風たいふう14ごう 九州きゅうしゅうとおって関東地方かんとうちほうかってすすみそう
label.tran_page Bão số 14 đi qua kyushyu có vẻ đang hướng vùng kanto

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふう14ごうは17ひる長崎県ながさきけん北西ほくせいうみうえにいて、日本にっぽんかってすすんでいます

label.tran_page Theo cục khí tượng thì bão số 14 đang ở trên vùng biển tây bắc tỉnh nagasaki vào lúc trưa ngày 17 và đang hướng về phía nhật bản
四国しこく九州きゅうしゅうでは、あめがたくさんっています
label.tran_page Tại kyushyu và shikoku thì đang mưa rất lớn

台風たいふうは17夕方ゆうがたからよる九州きゅうしゅうとおって、四国しこく近畿地方きんきちほう関東地方かんとうちほうかいそうです

label.tran_page Từ chiều cho đến đêm ngày 17 cơn bão sẽ đi qua khu vực kyushu, và có vẻ hướng đến shikoku, khu vực kinki và khu vực kanto
台風たいふうからとお場所ばしょでもたくさんあめ危険きけんがあります
label.tran_page Dù ở xa cơn bão nhưng Có nguy cơ mưa rất nhiều
いつもあめすくない四国しこく瀬戸内海せとないかいがわ東北地方とうほくちほうなどでも、あめがたくさん危険きけんがあります
label.tran_page Thường thì mưa sẽ rất ít tại phía nội địa khu vực shikoku và touhoku nhưng có nguy cơ mưa rất nhiều

気象庁きしょうちょうは、やまがけくずたり、かわみずあふれまわよりひくところみずたまったりするかもしれないとっています

label.tran_page Cục khí tượng nói rằng có thể nước sẽ đổ dồn về tích tụ tại những nơi thấp trũng hơn so với gay ra sạc lỡ núi, tràn ra vùng quanh sông
つよかぜたかなみかみなり竜巻たつまきなどにもつけるようにっています
label.tran_page Và cũng nói rằng hãy chú ý đến gió lớn, sóng cao, sấm sét, vòng rồng…
台風たいふうちかまえ準備じゅんびをしてください
label.tran_page Hãy chuẩn bị trước khi cơn bão đến gần
そといてあるものかぜばないように建物たてものなかれてください
label.tran_page Hãy có đồ vật đặt ở bên ngoài vào trong nhà để chúng không bị thổi bay
電気でんきまるかもしれないため、スマートフォンなど充電じゅうでんしてください
label.tran_page Hãy sạc điện thoại…vì có thể bị cắt điện

台風たいふうのときにつけることはしたのページにいてあります

label.tran_page Những việc cần chú ý khi có bão thì trang bên dưới có ghi