水俣病みなまたびょう問題もんだい世界せかいつたえた写真しゃしん映画えいがができた
2021-09-22 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 12:09 22/09/2021
0 0
Thêm bản dịch
水俣病みなまたびょう問題もんだい世界せかいつたえた写真しゃしん映画えいがができた
label.tran_page Một bộ phim của nhiếp ảnh gia giới thiệu vấn đề bệnh Minamata với thế giới đã được thực hiện.

熊本県くまもとけん水俣市みなまたしなどで1956ねんごろから、ちかうみさかなべた大勢おおぜいひと水俣病みなまたびょうになりました

label.tran_page Từ khoảng năm 1956 tại thành phố Minamata, tỉnh Kumamoto, nhiều người ăn cá ở vùng biển gần đó đã mắc bệnh Minamata.
水俣病みなまたびょうあししびて、からだうごかなくなる病気びょうきです
label.tran_page Bệnh Minamata là một căn bệnh mà bàn tay và bàn chân trở nên tê liệt và cơ thể trở nên bất động.
原因げんいんは、工場こうじょううみてたみず水銀すいぎんはいっていたことでした
label.tran_page Nguyên nhân do nước nhà máy đổ ra biển có chứa thủy ngân.

アメリカ写真しゃしんユージン・スミスは1971ねんから水俣市みなまたしんで、病気びょうきくるしんでいるひと工場こうじょう会社かいしゃへのデモなど写真しゃしんりました

label.tran_page Eugene Smith, một nhiếp ảnh gia người Mỹ, sống ở Minamata từ năm 1971 và đã chụp những bức ảnh về những người bị bệnh tật và các cuộc biểu tình cho các công ty nhà máy.
そして世界せかいひとたちにつたえました
label.tran_page Và họ đã nói với mọi người trên thế giới

この写真しゃしん主人公しゅじんこうにした映画えいが「MINAMATAーミナマター」ができました

label.tran_page Bộ phim ”MINAMATA” với nhiếp ảnh gia này là nhân vật chính đã được thực hiện.
映画えいがチーム水俣病みなまたびょう問題もんだいよくため、病気びょうきになったひと家族かぞくはなしいて、400ページ資料しりょうつくりました
label.tran_page Nhóm làm phim đã nói chuyện với người bệnh và gia đình của họ để tạo ra một tài liệu 400 trang để làm quen với vấn đề bệnh Minamata.
そして俳優はいゆうスタッフわたしました
label.tran_page Và đưa nó cho các diễn viên và nhân viên.

監督かんとくは「いま世界中せかいじゅうに、水俣病みなまたびょうおなような問題もんだいくるしんでいるひとがいることをってほしいです」とはなしました

label.tran_page ”Tôi muốn các bạn biết rằng vẫn còn những người trên khắp thế giới đang mắc các vấn đề tương tự như bệnh Minamata”, giám đốc nói.

この映画えいがは、9がつ23にちから映画えいがかんことができます

label.tran_page Phim này sẽ ra rạp từ ngày 23/09