２年縛りの違約金を廃止ＮＴＴドコモ - Easy News

Trở lại

２年縛ねんしばりの違約金いやくきんを廃止はいしＮＴＴドコモ

2021-09-23 07:10:02Z

Bản dịch

doanthikimngan2411 12:09 23/09/2021

0 0

Thêm bản dịch

２年縛ねんしばりの違約金いやくきんを廃止はいしＮＴＴドコモ

Bỏ hình phạt ràng buộc trong 2 năm NTT DoCoMo.

　携帯電話けいたいでんわを２年間契約ねんかんけいやくすることを条件じょうけんに割安わりやすな月額料金げつがくりょうきんを提供ていきょうするプランは「２年縛ねんしばり」とも呼よばれ、利用者りようしゃが別べつの携帯会社けいたいがいしゃに乗のり換かえる際さいの妨さたまげになっているとの指摘してきが出でています

Người ta chỉ ra rằng một kế hoạch cung cấp mức phí hàng tháng rẻ với điều kiện hợp đồng điện thoại di động được thực hiện trong hai năm cũng được gọi là ”ràng buộc hai năm” và là một trở ngại cho người dùng chuyển sang hãng điện thoại khác.

　ＮＴＴドコモは２１日にち、この２年契約ねんけいやくを途中とちゅうで解約かいやくした場合ばあいに発生はっせいする違約金いやくきんを来月らいげつから廃止はいしし、２年契約ねんけいやくなどの定期契約ていきけいやくも今月末こんげつまつで新規しんきの受うけ付つけを終了しゅうりょうすると発表はっぴょうしました

NTT DoCoMo đã thông báo vào ngày 21 rằng họ sẽ bãi bỏ hình phạt sẽ phát sinh nếu hợp đồng hai năm bị hủy bỏ vào giữa tháng sau và sẽ kết thúc chấp nhận các hợp đồng có thời hạn cố định mới như hợp đồng hai năm vào cuối tháng này.

これまでは２０１９年ねん１０月以降がついこうの２年契約ねんけいやくの場合ばあいは、１１００円えんの違約金いやくきんがかかっていました

Cho đến nay, khoản phạt 1100 yên đã được phát sinh cho hợp đồng hai năm sau tháng 10 năm 2019.

　既存きそんの契約けいやくまで含ふくめて違約金いやくきんを撤廃てっぱいするのは携帯大手けいたいおおて３社しゃで初はじめてで、今後こんご、利用者りようしゃによる携帯会社けいたいがいしゃの乗のり換かえがさらに活発かっぱつになりそうです

Đây là lần đầu tiên ba công ty điện thoại lớn loại bỏ các hình phạt bao gồm cả các hợp đồng hiện có và có vẻ như người dùng sẽ tích cực hơn trong việc chuyển đổi các công ty điện thoại di động trong tương lai.